Traduction de «ontspannen accommodatie op slechts » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een tuin met een barbecue en ontspannen accommodatie op slechts een steenworp afstand van zee.
Il possède un jardin avec un barbecue et des hébergements paisibles à seulement quelques mètres de la mer.

De accommodaties vormen de perfecte plek om heerlijk te ontspannen. Deze accommodatie op slechts 10 minuten rijden van de Ekareach-straat beschikt over een restaurant en biedt gratis WiFi.
Situé à seulement 10 minutes de route de la rue Ekareach, cet établissement dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit door een familie gerunde hotel op Samos ligt op slechts een korte wandeling van het stadsplein. Het hotel biedt vriendelijke, ontspannen accommodatie met zeezicht, gratis draadloos internet en een inbegrepen continentaal ontbijt.
Situé à quelques minutes de marche de la place de la ville, cet hôtel familial propose une retraite sympathique et décontractée à Samos, avec des vues sur la mer, une connexion sans fil gratuite et un petit déjeuner continental.

Hotel Jarun in Zagreb biedt goed ingerichte accommodatie in een ontspannen sfeer, op slechts 1 km van het meer van Jarun.
L'hôtel Jarun installé à Zagreb propose des hébergements bien aménagés, dans une ambiance de détente, à seulement 1 km du lac Jarun.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 1 km ten zuiden van de populaire badplaats Bad Doberan. Het bevindt zich in een voormalige watermolen en biedt ontspannen accommodatie in een landelijke omgeving van velden en weiden.
Situé à seulement 1 km au sud de la célèbre station balnéaire de bord de mer de Bad Doberan, l'Hotel garni Badenmühle est un établissement 3 étoiles installé dans un ancien moulin à eau. Il propose des hébergements relaxants dans un environnement rural, au cœur de champs et de prairies.

Dit hotel nabij de pittoreske haven van Ios en slechts enkele stappen van het strand heet u van harte welkom in de warme atmosfeer van de functionele accommodatie op slechts 1 km van het dorpscentrum van Ios.
Tout près du port pittoresque de Ios et à quelques pas de la plage, Petros Place Hotel vous accueille dans une ambiance chaleureuse et vous propose un hébergement fonctionnel.

Dit gezellige hotel is ideaal gelegen aan de snelweg Interstate 95, op slechts 1,5 kilometer van de internationale luchthaven van Savannah. Het biedt handige voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van het restaurantgebied van Savannah, Georgia.
Idéalement implanté sur l'Interstate 95 en Géorgie, à seulement 1,6 km de l'aéroport international de Savannah, le Red Roof Inn Suites Savannah Airport propose des hébergements pratiques et confortables situés à quelques minutes des restaurants de Savannah.

Dit motel heeft een ideale ligging, op slechts enkele minuten van het centrum van Newport in de Amerikaanse staat Rhode Island. Het beschikt over comfortabele accommodatie op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Bien situé à seulement quelques minutes de Newport, du centre-ville de Rhode, le Pineapple Inn propose un hébergement confortable, à seulement 10 minutes de route du centre-ville.

Dit hotel ligt in een winkelcentrum met 140 winkels en op slechts 3 stratenblokken van Sir Winston Churchill Square. Het biedt luxe voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van vele bezienswaardigheden van Edmonton.
Situé au sein d'un centre commercial comportant 140 magasins, à 3 pâtés de maisons de la place Sir Winston Churchill, cet hôtel propose des équipements luxueux et un hébergement confortable à quelques minutes des attractions d'Edmonton.

Rondom de accommodatie vindt u diverse winkels en bars. Verder ligt de accommodatie op slechts 400 meter van het metrostation.
Vous trouverez de nombreux magasins et bars à proximité, tandis que la station de métro est accessible à seulement 400 mètres.