Traduction de «ontbijtrestaurant met panoramisch uitzicht over de rivier de lima » (Néerlandais → Français) :

Hotel do Parque ligt op 500 meter van het stadscentrum en biedt gratis parkeergelegenheid en een ontbijtrestaurant met panoramisch uitzicht over de rivier de Lima.
Situé à 500 mètres du centre-ville, l'Hotel do Parque comprend un parking gratuit et une salle de petit-déjeuner panoramique donnant sur la rivière Limia.

Dit stijlvolle hotel heeft 2 restaurants en een panoramisch uitzicht over het centrum van Lima. Het biedt tal van wellnessvoorzieningen, waaronder een binnenzwembad, een hydromassagebad en behandelingen.
Offrant une vue panoramique sur la ville de Lima, l'établissement The Westin Lima Hotel Convention Center est doté d'une piscine intérieure, d'un spa, d'une baignoire d'hydromassage et de deux restaurants.

Monte Belvedere Boutique Guesthouse biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Taag en beschikt over suites met airconditioning en uitzicht op de stad of op de rivier.
Offrant des vues panoramiques sur le Tage, le Monte Belvedere Boutique Guesthouse est installé au cœur de Lisbonne et propose des suites climatisées, offrant une vue sur la ville ou le fleuve.

Dit hotel ligt aan de oever van de rivier de Sado, en beschikt over een bar met een panoramisch uitzicht over de rivier en het plaatsje Alcácer do Sal.
Sur les rives du fleuve Sado, l'Hotel Ordem De Santiago dispose d'un bar panoramique avec vue sur le village d'Alcácer do Sal et le fleuve.

Ribeira Apartments is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uitkijkend over de rivier de Douro. Het biedt luxe accommodaties met gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de rivier.
Occupant un bâtiment historique rénové surplombant le fleuve Douro, le Ribeira Apartments propose un hébergement de luxe avec vue panoramique sur le fleuve et connexion Wifi gratuite.

De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht over de rivier en op de Lycische graven op de heuvels aan de overzijde van de rivier.
Il offre une vue panoramique sur la rivière et les tombes lyciennes sur les collines, situées de l'autre côté de la rivière.

De accommodatie beschikt over een balkon met een panoramisch uitzicht over de rivier de Taag en de stad.
L'établissement comprend un balcon offrant une vue panoramique sur le fleuve Tejo et sur la ville.

Gleddoch House Hotel Golf Spa 'A Bespoke Hotel' ligt op 145 hectare grond, met een panoramisch uitzicht over de rivier de Clyde. Het beschikt over een overdekt verwarmd zwembad, een eigen 18-holes golfbaan en een fitness- en wellnesscentrum.
Situé sur un terrain de 146 hectares, le Gleddoch House Hotel Golf Spa ‘A Bespoke Hotel’ offre une vue panoramique sur la rivière Clyde. Il possède une piscine intérieure chauffée, un parcours de golf 18 trous, une salle de sport et un centre de bien-être.

Het hotel beschikt over een gunstige locatie van waaruit men alle lokale attracties en bezienswaardigheden kan verkennen. Het hotel ligt rond de oorspronkelijke watermolen en beschikt over een panoramisch uitzicht op de rivier.
La propriété est centrée sur l'ancien moulin et offre des vues panoramiques sur le cours d'eau voisin. Elle constitue une retraite idéale, un peu à l'écart des différents centres commerciaux environnants.

Hotel Anna Palace ligt in de buurt van de Donau en biedt vanaf de terrassen een panoramisch uitzicht over de rivier. Het hotel beschikt over airconditioning en kamers met gratis WiFi.
Situé à proximité du Danube et offrant une vue panoramique sur celui-ci depuis ses terrasses, l'hôtel Anna Palace dispose de chambres climatisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.