Traduction de «ontbijtmenu en andere westerse » (Néerlandais → Français) :

Het biedt moderne kamers met gratis WiFi en het eigen restaurant Dine Hall serveert een ontbijtmenu en andere westerse gerechten.
Sur place, le Dine Hall sert un petit-déjeuner et des plats occidentaux.

De Keyaki Grill serveert gegrilde steaks en andere westerse favorieten voor de lunch en het diner. Het restaurant heeft een open keuken en verzorgt een Japans/westers ontbijtbuffet.
Doté d'une cuisine ouverte, le Keyaki Grill vous sert des steaks grillés ainsi que d'autres plats occidentaux pour le déjeuner et le dîner, de même qu'un petit-déjeuner buffet japonais/occidental.

De eetgelegenheid van The Suites Hotel Namwon, genaamd La Terrasse, serveert pasta en andere westerse gerechten.
Le restaurant La Terrasse vous préparera des pâtes et autres plats occidentaux.

In het hotel wordt dagelijks een internationaal ontbijtbuffet geserveerd met onder andere westerse, Chinese en Japanse gerechten.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet international comprenant des plats occidentaux, chinois et japonais.

Er worden uitgebreide buffetten met onder andere westerse, Japanse en Chinese gerechten aangeboden voor het ontbijt en het diner.
De somptueux buffets sont servis pour le petit-déjeuner et le dîner.

In het River Drunk Chinese Restaurant worden de beste Hawaïaanse en Kantonese gerechten geserveerd. Het SPARK Luxe Western Restaurant heeft steaks, zeevruchten en andere westerse gerechten op het menu staan.
Le restaurant chinois River Drunk prépare une cuisine hawaïenne et cantonaise raffinée, tandis que le restaurant occidental SPARK Luxury propose des steaks, des fruits de mer et d'autres plats occidentaux.

Er zijn Japanse en westerse ontbijtmenu's beschikbaar tegen een extra toeslag. Ook kunt u Japans dineren.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter d'un menu de petit-déjeuner japonais et occidental, ainsi que d'un dîner de style japonais.

In het restaurant Ginza Haccho kunt u kiezen tussen 2 vaste ontbijtmenu's: een Japans ontbijt met lokale producten, en een ontbijt met westerse gerechten.
Au restaurant Ginza Haccho, vous pourrez choisir entre deux meus fixes de petit-déjeuner : une option japonaise à base de produits locaux et une option occidentale.

In de grote eetzaal kunt u westerse gerechten bestellen en een keus maken uit een vast ontbijtmenu. Bovendien wordt er regenboogforel opgediend, de specialiteit van dit hotel.
La salle à manger principale sert des spécialités de truite arc-en-ciel. Elle propose également une cuisine occidentale et un menu de petit-déjeuner.

Het uitgebreide ontbijtmenu is een echte traktatie en bestaat onder andere uit lokale landbouwproducten en zelfgemaakt bruinbrood.
Le petit-déjeuner est un vrai régal. Il se compose de produits fermiers locaux et de pain brun maison.