Traduction de «ontbijtbuffet en heerlijke zwitserse » (Néerlandais → Français) :

Voor gasten die half- of volpension hebben geboekt, worden een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke Zwitserse gerechten geserveerd in het restaurant van het Kur Ferienhaus Volksheilbad.
Le restaurant du Kur Ferienhaus Volksheilbad sert un copieux petit-déjeuner buffet et une délicieuse cuisine suisse pour les séjours en demi-pension ou en pension complète.

In het restaurant in alpinestijl kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en heerlijke Zwitserse specialiteiten.
Vous pourrez savourer des spécialités suisses raffinées et un copieux petit-déjeuner buffet dans le restaurant de style alpin.

Het restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, evenals heerlijke Zwitserse en internationale gerechten.
Une délicieuse cuisine suisse et internationale est servie dans le restaurant, ainsi qu'un petit déjeuner buffet copieux.

In het elegante restaurant van het La Margna Swiss Quality Hotel worden heerlijke Zwitserse en internationale gerechten geserveerd, evenals een dagelijks ontbijtbuffet.
Des spécialités suisses et internationales raffinées, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet quotidien, sont servis dans l'élégant restaurant de l'hôtel La Margna Swiss Quality Hotel.

In het restaurant of op het gezellige terras kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en van heerlijke Zwitserse gerechten.
Vous apprécierez le copieux petit-déjeuner buffet et l'excellente cuisine suisse du restaurant panoramique que vous pourrez déguster sur son agréable terrasse.

Het Gasthof Bären wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, typerend voor het Emmental. Het serveert heerlijke Zwitserse gerechten en elke dag een ontbijtbuffet.
Installé dans un bâtiment historique plein de charme, typique de la vallée de l'Emmental, l'hôtel à la gestion familiale Gasthof Bären propose une cuisine suisse raffinée et un petit-déjeuner buffet quotidien.

Het restaurant van het Kultur-Hotel Krone Giswil serveert een ontbijtbuffet en traditioneel Zwitserse gerechten.
Le restaurant du Kultur-Hotel Krone Giswil sert un petit-déjeuner buffet et une cuisine suisse traditionnelle.

De kamers hebben een badkamer. Het restaurant serveert dagelijks een ontbijtbuffet en traditioneel Zwitserse gerechten, met vele seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant du Gasthof Krone propose une cuisine traditionnelle suisse avec de nombreuses spécialités de saison ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Hotel Restaurant zum Hirschen ligt in het dorp Villigen, verzorgt een ontbijtbuffet en serveert Zwitserse en Franse gerechten.
Situé dans le village de Villigen, l'Hotel und Restaurant zum Hirschen sert un petit-déjeuner buffet ainsi qu'une cuisine française et suisse.

Hotel du Tonnelier ligt in het centrum van Bulle, op 5 minuten lopen van het bus- en treinstation. Het beschikt over een restaurant dat een ontbijtbuffet en traditionele Zwitserse keuken serveert.
Situé dans le centre de Bulle, à 5 minutes de marche de la principale gare routière et ferroviaire, l'hôtel du Tonnelier dispose d'un restaurant servant un petit-déjeuner buffet et proposant une cuisine traditionnelle suisse.