Traduction de «ontbijt wordt bereid » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt wordt bereid in Sal's Kitchen, en biedt onder meer een traditioneel Engels ontbijt met ingrediënten van de lokale slagers, seizoensgebonden fruit, yoghurt en verse sappen.
Le petit-déjeuner anglais traditionnel est préparé dans le Sal’s Kitchen. Il se compose de viande du boucher du coin, de fruits de saison, de yaourt nature et de jus de fruits frais.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met keuze uit verschillende opties voor een volledig Engels ontbijt of een lichter continentaal ontbijt, en het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins sous sa forme complète à l'anglaise ou continentale et légère, avec des repas préparés avec des ingrédients locaux.

U kunt 's ochtends bij het ontbijt zelf kiezen hoe u wilt dat uw ontbijt wordt bereid'. s Avonds bent u van harte welkom op de zogenaamde Manager's Reception van de Park Central Area Embassy Suites waar u kunt genieten van een goed gevulde bar met hapjes en drankjes.
Vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner gratuit préparé sur commande. La réception de nuit du Park Central Area Embassy Suites vous proposera un choix varié et riche de boissons et de collations du bar.

Begin de dag goed met een ontbijt met zelfgemaakte taarten, jam en gebak. Op aanvraag kan er ook een vegetarisch ontbijt worden bereid.
Vous pourrez commencer la journée avec le petit-déjeuner composé de tartes, de confitures et de gâteaux maison. Un petit-déjeuner végétarien peut également être préparé sur demande.

Het gevarieerde ontbijt menu van Ashfield B B wordt geserveerd in de eetkamer met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt bereid met lokale producten en bestaat onder meer uit zelfgebakken brood en scones.
Le menu de petit-déjeuner varié est servi dans la salle à manger surplombant le jardin. Il se compose de produits locaux ainsi que de pains et de scones faits maison.

Het Grove House serveert elke ochtend een volledig Yorkshire ontbijt. Er kan een vegetarisch ontbijt worden bereid op bestelling.
Le Grove House sert un petit-déjeuner complet du Yorkshire chaque matin et une option végétarienne pour ce repas peut être commandée.

Er wordt elke dag een stevig ontbijt geserveerd bereid met lokale ingrediënten, waaronder zelfgebakken brood en scones, fruitsalade, yoghurt, een volledig Iers ontbijt en continentale gerechten.
Servi tous les matins, le copieux petit-déjeuner est préparé à base de produits locaux et inclut notamment des pains et des scones faits maison, de la salade de fruits et des yaourts. Vous pourrez également opter pour un petit-déjeuner irlandais complet ou une option continentale.

Elke ochtend wordt in het Hillcrest een compleet Schots ontbijt vers bereid en u kunt ook kiezen voor een continentaal ontbijt met ontbijtgranen, yoghurt, kaas en fruit.
L'Hillcrest propose chaque matin un petit-déjeuner écossais complet fraîchement préparé. Une sélection de produits continentaux, notamment des céréales, des yaourts, du fromage et des fruits, est également servie.

Elke ochtend verzorgt het Minstrel's Rest een ontbijt dat bereid wordt met lokale producten. Het ontbijt wordt geserveerd in handgemaakt aardewerk, borden, en kannen op een Jacobijnse tafel uit Engels eiken.
Servi dans de la poterie, des assiettes et des cruches artisanales sur une table jacobine en chêne anglais, le petit-déjeuner anglais d'origine locale est disponible tous les matins.

Elke ochtend wordt een traditioneel warm Iers ontbijt geserveerd in de eetkamer. Het ontbijt is bereid met lokaal geproduceerde producten.
L'établissement sert chaque matin dans la salle à manger un petit-déjeuner irlandais traditionnel préparé avec des produits locaux.