Traduction de «ontbijt geserveerd bereid » (Néerlandais → Français) :

Er wordt elke dag een stevig ontbijt geserveerd bereid met lokale ingrediënten, waaronder zelfgebakken brood en scones, fruitsalade, yoghurt, een volledig Iers ontbijt en continentale gerechten.
Servi tous les matins, le copieux petit-déjeuner est préparé à base de produits locaux et inclut notamment des pains et des scones faits maison, de la salade de fruits et des yaourts. Vous pourrez également opter pour un petit-déjeuner irlandais complet ou une option continentale.

Er wordt 's ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental préparé avec des produits de la région est servi.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, bereid met producten uit de regio.
Un petit-déjeuner préparé à partir de produits de la région est servi chaque matin.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Le petit-déjeuner anglais complet, servi dans la maison, est préparé à partir d'ingrédients frais et locaux. Un buffet est aussi disponible.

In het restaurant van het hotel wordt een continentaal ontbijt geserveerd, bereid met een verscheidenheid aan lokale en internationale ingrediënten.
Un petit-déjeuner continental composé d'une variété d'ingrédients locaux et internationaux est servi dans le restaurant de l'hôtel.

In de eetzaal wordt een volledig Iers ontbijt geserveerd, bereid met lokale producten en ingrediënten.
Un petit-déjeuner irlandais complet préparé à partir de produits locaux est servi dans la salle à manger.

Masía Rural heeft eigen graanakkers en moestuinen. Er wordt een karakteristiek ontbijt geserveerd, bereid met lokale ingrediënten.
Grâce à ses propres cultures de céréales et son potager, le Masía Rural sert un petit-déjeuner typique préparé à base de produits locaux.

Er wordt elke dag een warm Engels ontbijt geserveerd, bereid met ingrediënten van lokale leveranciers.
Un petit-déjeuner anglais chaud est servi tous les jours et tous les aliments le composant proviennent de fournisseurs locaux.

In de ochtend wordt een Italiaans ontbijt geserveerd, bereid met lokale producten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner italien composé de produits locaux.

Elke ochtend wordt er een vers Grieks ontbijt geserveerd, bereid met lokale producten, waaronder verse eieren en yoghurt.
Un petit-déjeuner à la grecque, composé de yaourts, de produits locaux et d'œufs frais, est quotidiennement servi après avoir été préparé le matin même.