Vertaling van "rest een ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend verzorgt het Minstrel's Rest een ontbijt dat bereid wordt met lokale producten. Het ontbijt wordt geserveerd in handgemaakt aardewerk, borden, en kannen op een Jacobijnse tafel uit Engels eiken.
Servi dans de la poterie, des assiettes et des cruches artisanales sur une table jacobine en chêne anglais, le petit-déjeuner anglais d'origine locale est disponible tous les matins.

Een middeleeuws harnas waakt over u in Minstrel's Rest, terwijl u geniet van een bekroond volledig Engels ontbijt aan de 17e-eeuwse tafel.
Une armure médiévale veillera sur vous tandis que vous séjournerez au Minstrel's Rest, où vous apprécierez le petit-déjeuner anglais complet primé sur une table du XVIIe siècle.

Swallows Rest bevindt zich op een stuk grond van 14 hectare op het platteland van Dorset en aan de Jurassic-kust. Het biedt kamers met logies en ontbijt en uitzicht op zee en een zelfstandige cottage.
Situé sur la côte jurassique, l'établissement Swallows Rest est niché dans 13,7 hectares de la campagne du Dorset.

Na een gevarieerd ontbijt in het restaurant van het hotel kunt u de rest van de dag de omgeving gaan verkennen of ontspannen in de televisiekamer en de American Bar.
Après un petit-déjeuner varié dans le restaurant de l'hôtel, vous aurez toute la journée pour explorer le quartier ou pour vous détendre dans la salle de télévision et au bar américain.

Begin elke dag met een gratis ontbijt en plan ondertussen de rest van uw dag.
Commencez chaque journée avec un petit-déjeuner inclus dans le tarif de la chambre pendant que vous organisez votre journée.

Er is ook een café u 's morgens terecht kunt voor het ontbijt en de rest van de dag voor snacks.
Il possède aussi un café qui sert le petit-déjeuner ainsi que des collations tout au long de la journée.

's Ochtends kunt u genieten van een heerlijk continentaal ontbijt (geserveerd tussen 8.00 en 10.00 uur), terwijl u beslist hoe u de rest van uw dag door gaat brengen.
Le matin, dégustez un délicieux petit déjeuner continental, servi de 08h00 à 10h00.

U begint de dag goed met een luxueus ontbijt in het restaurant San Remo, waarna u van de rest van uw dag kunt genieten in Guarulhos of São Paulo.
Vous pourrez profiter totalement de votre journée à Guarulhos ou à São Paulo après le merveilleux petit-déjeuner servi dans le restaurant San Remo.

Het restaurant van het Sofitel, Galia, serveert een heerlijk ontbijt in de ochtend; de rest van de dag zijn er Franse gastronomische lekkernijen beschikbaar.
Le restaurant du Sofitel, le Galia, vous proposera différents petits déjeuners délicieux le matin, et des créations de gastronomie française tout au long de la journée.

Op het terras met panoramisch uitzicht op zee kunt u 's ochtends genieten van een stevig ontbijt, terwijl u plannen maakt voor de rest van de dag.
Vous commencerez votre matinée par un copieux petit-déjeuner servi sur la terrasse panoramique de l’établissement, d'où vous pourrez admirer la mer tout en organisant le reste de votre journée.