Traduction de «ontbijt kunnen bereiden » (Néerlandais → Français) :

Gasten krijgen gratis ontbijtproducten, zodat zij zelf hun eigen ontbijt kunnen bereiden.
Des aliments pour le petit-déjeuner vous sont fournis gratuitement afin que vous puissiez préparer votre propre petit-déjeuner.

Dit hostel ligt op 1 hectare aangelegde tuinen met vijvers. Het heeft een gemeenschappelijke keuken waar de gasten dagelijks een gratis ontbijt kunnen bereiden.
Situé sur 0,4 hectares de terrain paysagé avec des étangs, l'auberge de jeunesse Hale Hale Hostel dispose d'une cuisine commune où vous pourrez cuisiner un petit-déjeuner gratuit tous les jours.

Gasten van Candlewood Suites Elgin-Northwest Chicago kunnen de dag beginnen met een ontbijt, dat ze zelf in de suite kunnen bereiden.
Vous pourrez démarrer la journée en préparant votre repas avec le four micro-ondes, le grand réfrigérateur et la vaisselle de votre hébergement.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Chaque matin, vous dégusterez un petit-déjeuner inclus dans le tarif ou préparé sur demande. Les appartements sont également dotés d'un barbecue privé et d'une kitchenette entièrement équipée où vous préparerez vos propres repas.

Buiten deze periode kunnen de gasten hun ontbijt zelf bereiden in de gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken of in een nabijgelegen café ontbijten.
En dehors de cette période, vous pourrez préparer votre petit-déjeuner dans la cuisine commune bien équipée ou vous rendre dans un café voisin.

Er is een gemeenschappelijke keuken waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden, maar op verzoek kan het ontbijt en het diner tevens worden geserveerd in het hostel.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine commune ou de demander le petit-déjeuner et le dîner à l'auberge de jeunesse.

Er is een gemeenschappelijke keuken beschikbaar in het hotel, waar de gasten hun ontbijt of een snelle hap kunnen bereiden.
Vous trouverez une cuisine commune à votre disposition à l'hôtel, ce qui vous permettra de préparer vous-même le petit-déjeuner ou une collation rapide.

Als u vroeg moet vertrekken, stel het personeel hier dan van op de hoogte zodat ze een verpakt continentaal ontbijt voor u kunnen bereiden.
Si vous prévoyez de partir tôt, le personnel vous préparera un petit déjeuner continental à emporter.

Elke morgen kunnen er op verzoek ontbijtproducten bezorgd worden bij het appartement zodat u naar eigen wens uw ontbijt kunt bereiden.
Sur demande, les ingrédients pour le petit-déjeuner sont livrés à l'appartement tous les matins afin que vous puissiez élaborer le petit-déjeuner selon vos envies.

Tegen een toeslag kunt u elke dag van een ontbijt genieten, en de accommodatie heeft ook een gedeelde keuken waar gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden. Op 6 km afstand is een kleine supermarkt gevestigd en op een steenworp afstand vindt u een kleine levensmiddelenwinkel.
Le petit-déjeuner est servi chaque jour moyennant des frais supplémentaires. Doté d'une cuisine commune où vous pourrez préparer vos repas, l'établissement se trouve à 6 km d'un petit supermarché et à quelques pas d'une petite épicerie.