Traduction de «gasten hun ontbijt » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie serveert elke ochtend een continentaal ontbijt. Ook kunnen gasten hun ontbijt bestellen in de eigen kamer.
L'établissement sert un petit-déjeuner continental tous les matins, que vous pourrez déguster dans votre chambre.

Er is een gemeenschappelijke keuken beschikbaar in het hotel, waar de gasten hun ontbijt of een snelle hap kunnen bereiden.
Vous trouverez une cuisine commune à votre disposition à l'hôtel, ce qui vous permettra de préparer vous-même le petit-déjeuner ou une collation rapide.

In het bargedeelte kunnen de gasten hun ontbijt opeten, en later op de dag genieten van een hapje of een drankje.
Dans l'espace bar, vous pourrez prendre le petit-déjeuner et déguster une collation ou une boisson plus tard dans la journée.

Buiten deze periode kunnen de gasten hun ontbijt zelf bereiden in de gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken of in een nabijgelegen café ontbijten.
En dehors de cette période, vous pourrez préparer votre petit-déjeuner dans la cuisine commune bien équipée ou vous rendre dans un café voisin.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet ou prendre celui-ci dans l'intimité de votre chambre.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een Turks ontbijtbuffet, of in de privacy van hun kamer van hun ontbijt genieten.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner buffet que vous pourrez déguster dans l'intimité de votre chambre.

Gasten kunnen ook genieten van een drankje aan de bar van het hotel en hun ontbijt in hun kamer nuttigen.
Vous aurez également la possibilité de déguster un verre au bar sur place ou de savourer votre petit-déjeuner en chambre.

Gasten kunnen genieten van hun ontbijt in de comfort van hun eigen kamer, die is voorzien van een badkamer met een bad of een douche.
Vous pourrez apprécier le petit-déjeuner dans le confort de votre chambre dotée d'une salle de bains avec baignoire ou douche.

Gasten kunnen op hun kamer of in de tuin genieten van hun ontbijt met warme broodjes en verse jus d'orange.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans l'intimité de votre chambre ou dans le jardin. Il se compose notamment de petits pains chauds et de jus d'orange frais.

Gasten kunnen van hun ontbijt genieten in het comfort van hun eigen kamer of in de stijlvolle eetzaal.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans le confort de votre chambre ou dans l'élégante salle à manger.