Vertaling van "terras geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Maaltijden worden in de open keuken bereid, en op zonnige dagen wordt het ontbijt op het terras geserveerd.
Les repas sont préparés dans la cuisine ouverte et le petit déjeuner est servi en terrasse les jours de beau temps.

Ontbijt wordt geserveerd op het terras dat uitkijkt over de baai.
Petit déjeuner servi sur la terrasse, qui offre une vue sur la baie.

In het café kunt u terecht voor snacks en lichte maaltijden en in het restaurant worden 's avonds goede hoofdmaaltijden geserveerd. De 24 uurs bar heeft een terras voor een ontspannend drankje.
En-cas et repas légers au café, plats copieux le soir au restaurant.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Un restaurant avec terrasse donnant sur le jardin et la piscine. Un bar servant des en-cas 24/24. 4 salles de réunion pour organiser vos conférences et séminaires et un parking public payant.

Een spa, verwarmd zwembad met zeewater en buitenzwembad met zoet water, eten geserveerd op het terras, overdekt parkeerterrein en ruime vergaderzalen voor maximaal 50 personen: ons hotel is ideaal voor fitness en werk.
Spa, piscine d'eau de mer chauffée et piscine d'eau douce extérieure, restauration en terrasse, parking privé couvert, salles spacieuses de réunions accueillant jusqu'à 50 personnes : notre hôtel est idéal pour votre remise en forme et pour travailler.

Het hotel heeft 52 kamers met airco en gratis WIFI en een bar met terras waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd.
Il propose à la réservation 52 chambres climatisées avec wifi offert et dispose d'un bar avec terrasse servant des en-cas 24h/24.

Het hotel heeft 145 kamers met airconditioning, waaronder 8 voor mindervaliden, en een restaurant, terras en bar waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd.
Il comprend 145 chambres climatisées, dont 8 adaptées aux personnes à mobilité réduite, un restaurant, une terrasse et un bar qui sert des en-cas 24 h sur 24.

Geniet voor een geweldige prijs van ons ontbijtbuffet geserveerd op ons terras of van de 7 dagen per week geopende restaurants op minder dan 500 meter!
Profitez du petit-déjeuner buffet à prix malin sur notre terrasse et des restaurants ouverts 7j/7 à moins de 500 m !

Het beschikt over een Café Vin Cie-restaurant, een bar met terras waar 24 uur per dag snacks worden geserveerd en een gratis, omheind privéparkeerterrein.
Il dispose d’un restaurant « Café Vin Cie », un bar avec terrasse servant des en-cas 24h/24 et un parking privé extérieur clos et gratuit.

In de moderne bar/restaurant met terras worden 24 uur per dag snacks geserveerd.
Le bar-restaurant moderne avec terrasse offre un service de restauration rapide 24 h / 24.