Traduction de «ontbijt aangeboden inclusief » (Néerlandais → Français) :

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt aangeboden, inclusief warme dranken en gebak.
Un petit-déjeuner italien sucré, comprenant des boissons chaudes et des pâtisseries, est servi tous les jours.

Bovendien wordt er een compleet Engels ontbijt aangeboden, inclusief eieren, spek, worst, champignons, gebakken bonen, tomaten, hash brown (geraspte gebakken aardappel) en bloedworst en nog veel meer warme gerechten.
L'établissement sert, entre autres plats cuisinés, un petit-déjeuner anglais complet composé d'œufs, de bacon, de saucisses, de champignons, de haricots blancs à la sauce tomate, de tomates, de pommes de terres rissolées et de boudin noir.

Bovendien wordt er iedere ochtend een zoet en hartig ontbijt aangeboden, inclusief vleeswaren, kaas en huisgemaakt gebak.
Un petit-déjeuner sucré et salé est servi tous les jours, il comprend de la charcuterie, du fromage et des gâteaux faits maison.

Voor gasten die een verblijf van minimaal 3 nachten (geldig van oktober tot april) hebben geboekt, wordt een accommodatie inclusief halfpension aangeboden voor dezelfde prijs als een accommodatie met alleen ontbijt.
Si vous séjournez au moins 3 nuits (valable d'octobre à avril), un hébergement avec service en demi-pension vous est proposé au même tarif qu'un hébergement avec petit-déjeuner seulement.

In het restaurant Los Continentes worden internationale gerechten en een gevarieerd dagelijks ontbijt inclusief een brunch op zondag aangeboden.
Le restaurant Los Continentes propose une cuisine internationale, ainsi qu'un petit-déjeuner varié tous les matins et un brunch le dimanche.

Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, inclusief vegetarische worstjes. Ook wordt er een uitgebreide selectie continentale ontbijtproducten aangeboden.
Servi à volonté, celui-ci est composé de plats chauds classiques, notamment de saucisses végétariennes et d'un large choix de mets continentaux.

Een Italiaans ontbijt wordt aangeboden bij een partner bar in de buurt, en is inclusief koffie en zoetig of hartig deegwaar.
Un petit-déjeuner italien, composé d'un café et d'une viennoiserie ou d'un met salé, est servi dans un bar partenaire à proximité.

Er wordt tevens een grote wijnselectie aangeboden. Volpension is inclusief een ontbijt, een lunchbuffet, snacks in de middag en een 5-gangendiner.
Il propose également un large choix de vins fins. La pension complète comprend un buffet pour le petit-déjeuner et le déjeuner, des collations l'après-midi et un dîner composé de 5 plats.