Traduction de «ons nieuwe cocoon design » (Néerlandais → Français) :

Ons nieuwe Cocoon Design ibis budgethotel (voorheen een Etap Hotel) ligt dicht bij de ziekenhuizen Timone en Conception, de Salle Vallier en de Marseille Grand Est sportarena.
Notre nouvel hôtel économique ibis budget " cocoon design" (ex Etap Hotel), est situé à proximité des hôpitaux de la Timone et de la Conception, de la Salle Vallier et du palais omnisport Marseille Grand Est.

Het ibis budget-hotel Château Gaillard (voorheen Etap) heet u van harte welkom in de nieuwe 'Cocoon'-kamers.
L'ibis budget Château Gaillard (ex Etap Hotel) vous accueille dans ses chambres d’un nouveau concept Cocoon.

Het hotel is gelegen in de zakenwijk Part-Dieu en heeft 108 aantrekkelijk geprijsde kamers volgens het nieuwe cocoon concept: een ontspannende sfeer met gebogen lijnen, hout en zachte kleuren.
Situé au coeur du quartier d'affaire de la Part-Dieu, l'hôtel dispose de 108 chambres à petit prix et bénéficie du nouveau concept cocoon, offrant une ambiance relaxante avec des formes arrondies, du bois et des couleurs douces.

U zult ons nieuwe Cocoon kamerconcept met badkamer en toilet weten te waarderen.
Vous apprécierez notre nouveau concept de chambre cocoon, avec salle de bain et toilettes.

Het gerenoveerde ibis budget hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55cm met TNT en Canal+.
ibis budget Lille Lesquin aéroport, le choix malin d'hébergement ! Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes (selon les pays), équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Het gerenoveerde ibis budget-hotel (voorheen een Etaphotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft ? Cocoon Design? -kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv van 55 cm met TNT en Canal+.
ibis budget, le choix malin d'hébergement ! Au cours de vos voyages, faites le choix de dormir dans une chambre moderne et agréable, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes (selon les pays), équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Kamer met tweepersoonsbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en groot dekbed, goed verlichte, ruime douche en aparte badkamers, flatscreen tv, multimedia aansluitingen en WiFi.
Chambre avec lit double Chambre cocoon design avec lit double et grande couette, grande douche bien éclairée et salle de bain séparée, TV à écran plat avec nombreuses chaînes, connexions multimédia et WIFI.

Kamer met 1 tweepersoonsbed en een stapelbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en dekbed, opklapbed voor 1 persoon, goed verlichte, ruime douche en aparte badkamer, flatscreen tv met diverse zenders, multimedia aansluitingen en WiFi.
Chambre avec lit double et lit superposé simple Chambre cocoon design équipée d'un lit double avec couette, lit pliant 1 pers. , grande douche bien éclairée et salle de bain séparée, TV à écran plat, nombreuses chaînes, connexions multimédia et WIFI.

Het gerenoveerde ibis budget-hotel (voorheen een Etap-hotel) ligt op 30 km van Disneyland en op 20 minuten van Parijs. Dit voordelige hotel heeft 'Cocoon Design'-kamers voor één, twee of drie personen, gratis draadloos internet en een flatscreen-tv met TNT en Canal+.
Notre hôtel économique ibis budget (ex Etap Hotel) rénové à 30 km du parc Disneyland et 20 min de Paris vous propose des chambres adaptées à vos besoins pour 1,2 ou 3 personnes avec un nouveau design cocoon, Wifi offert, une TV écran plat 22 pouces TNT et Canal+.

Het ibis budget Köln Messe heeft 168 'Cocoon Design'-kamers met airconditioning en ligt pal naast het expocenter en de Lanxess Arena.
L'ibis budget Köln Messe offre 168 chambres climatisées avec design confortable, tout près du centre d'exposition et de Lanxess Arena.