Vertaling van "zult ons nieuwe " (Nederlands → Frans) :

U zult ons nieuwe Cocoon kamerconcept met badkamer en toilet weten te waarderen.
Vous apprécierez notre nouveau concept de chambre cocoon, avec salle de bain et toilettes.

We hopen dat u zult genieten van de nieuwe look van ons hotel
En espérant que vous apprécierez le nouvel aspect de notre hôtel.

Het ibis München Süd heeft 133 kamers met airconditioning, met nieuw design en innovatieve, extra comfortabele bedden waar u zich zeker thuis zult voelen.
L'ibis München City Süd dispose de 133 chambres climatisées qui vous font vous sentir comme à la maison avec leur design moderne et des lits innovants grand confort.

Laat u vanaf 1 juni verrassen door een nieuwe ervaring in een unieke setting in Lyons. U zult de nabijheid van openbaar vervoer en de zakenwijk La Confluence zeker waarderen.
Dès le 1er juin, laissez-vous séduire par une nouvelle expérience dans un cadre unique à Lyon. vous apprécierez sa proximité avec les transports en commun et le quartier d'affaires La Confluence.

In de grote, schone en geluiddichte kamers zult u zich helemaal thuis voelen. De kamers beschikken over nieuwe, volledig uitgeruste badkamers en eigen balkons.
Vous vous sentirez comme chez vous dans les grandes chambres insonorisées de cet établissement. Elles possèdent un balcon privé ainsi qu'une salle de bains neuve entièrement équipée.

Het heeft een gunstige ligging halverwege New York City en Hartford. Het Ethan Allen Hotel is een van de nieuwe fullservicehotels in Danbury, Connecticut en u zult er zich thuis voelen op het moment dat u de deur binnengaat.
Étant l'un des rares hôtels à service complet de Danbury, l'Ethan Allen Hotel vous réserve un accueil chaleureux et convivial dès votre arrivée.

Het prachtig ingerichte Manassas hotel nodigt u uit om een nieuwe slaapervaring te beleven. U zult een goede nachtrust hebben met fris katoenen linnengoed, dikke matrassen en zachte kussens.
Présentant une décoration élégante, le Fairfield Inn Suites Manassas propose un hébergement original avec des draps en coton soyeux ainsi que des matelas et des oreillers moelleux.