Traduction de «ons heerlijke verse ontbijt dat dagelijks » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag goed met ons heerlijke, verse ontbijt dat dagelijks wordt geserveerd.
Un délicieux petit déjeuner fraîchement préparé vous attend chaque matin pour bien commencer la journée.

Het heerlijke Franse ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer of op uw eigen kamer.
Le délicieux petit-déjeuner français est servi chaque matin dans la salle à manger ou dans le confort de votre chambre.

Dit warme en vriendelijke particuliere hotel is eenvoudig maar smaakvol ingericht en u krijgt een heerlijk zelfgemaakt ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt.
Cet hôtel chaleureux et convivial à la gestion familiale est aménagé simplement mais avec goût et vous apprécierez certainement le délicieux petit-déjeuner fait maison proposé quotidiennement.

Het heerlijke warme ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de gezellige eetzaal. U kunt ook kiezen voor continentale en vegetarische gerechten.
De délicieux petits-déjeuners anglais sont servis dans la salle à manger agréable de l'hôtel. Des petits-déjeuners continentaux et végétariens sont également disponibles.

Een heerlijk continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd, en de gasten zijn van harte welkom om de barbecuefaciliteiten van het pension te gebruiken.
Un délicieux petit-déjeuner continental est servi tous les jours sur place, et vous aurez la possibilité d'utiliser le barbecue.

Begin de dag goed met een heerlijk warm en koud ontbijt dat dagelijks vanaf 6:30 uur wordt geserveerd.
Commencez la journée avec un délicieux petit déjeuner buffet chaud et froid, servi chaque jour dès 6 h 30.

Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit zelfgemaakte jam, verse muffins en verse salade.
Tous les matins, vous savourerez un petit-déjeuner continental composé de bocaux faits maison, ainsi que de muffins et de salade fraîchement préparés.

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Un copieux petit déjeuner buffet est servi tous les jours dès 6 h 30, avec un choix de plats équilibrés et fraîchement préparés pour recharger vos batteries. Sur demande et gratuitement, nous pouvons servir le petit déjeuner dans votre chambre.

In Atlantis, met prachtig uitzicht op het zwembad en de zee, worden ontbijt, lunch, diner en heerlijke lichte snacks geserveerd. Er wordt gebruikgemaakt van verse ingrediënten voor een authentieke, fascinerende ervaring.
Surplombant la magnifique piscine et l'océan, l'Atlantis propose petit déjeuner, déjeuner, dîner et en-cas légers, préparés à base d'ingrédients frais pour une cuisine authentique et étonnante.

Geniet van ons heerlijke ontbijt met uitzicht over het meer diverse broodsoorten, verse koffie of thee en diverse sappen.
Dégustez notre délicieux petit déjeuner tout en admirant la vue sur le lac.