Vertaling van "onder meer turkse " (Nederlands → Frans) :

In het lichte en ruime spacentrum vindt u onder meer Turkse en Finse sauna's en een zwembad, en kunt u genieten van professionele massages.
Spacieux et lumineux, le centre de spa dispense des massages professionnels.

In de authentieke eetzaal wordt elke ochtend een gratis ontbijtbuffet geserveerd, met onder meer Turkse specialiteiten en huisgemaakte jam.
Un petit-déjeuner buffet gratuit comprenant des spécialités turques et de la confiture maison vous est proposé dans une salle à manger authentique.

In de Zuma Spa vindt u onder meer Turkse baden, een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Le spa Zuma abrite des bains turcs, un sauna, un bain à remous et un centre de remise en forme.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer Turkse baden en een sauna.
Le spa comprend des bains turcs ainsi qu'un sauna.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Au Wellton Centrum Hotel Spa, vous profiterez d'un centre de bien-être dispensant entre autres des massages, ainsi que de l'accès à un sauna turc, à un sauna finlandais et à un bain à remous, le tout à un coût supplémentaire.

Het centrum voor Balneotherapie van het hotel beschikt onder meer over een zwembad met zeewater, Turkse baden, een zeeklimaatruimte, een traditionele sauna, Thaise massagebehandelingen, een Nuvola-ontspanningsbad, hydrotherapie, zuurstoftherapie, pneumo-acupunctuur en een Schotse douche.
Sur place, le centre de balnéothérapie comprend une piscine d'eau de mer, des bains turcs, une salle recréant le climat de la mer, un sauna traditionnel, un bain de détente Nuvola et une douche écossaise. Des massages, des massages thaïlandais ainsi que des soins d'hydrothérapie, d'oxygénothérapie et de pneumoacupuncture sont aussi proposés.

Orucoglu Thermal Resort biedt een scala aan spafaciliteiten, met onder meer thermale baden, Turkse baden en ontslakkingsbehandelingen.
L'Orucoglu Thermal Resort dispose de nombreuses installations de bien-être, notamment des piscines thermales, des bains turcs et des soins de détoxification.

Voor het diner kunt u terecht in het buffetrestaurant en diverse à-la-carterestaurants, waar onder meer Italiaanse, Mexicaanse en Turkse gerechten worden geserveerd.
Le soir, il propose un restaurant de style buffet ainsi que plusieurs restaurants à la carte, servant notamment des plats italiens, mexicains et turcs.

Tot de ontspanningsmogelijkheden van het Paradise Golden 5 behoren onder meer een Turkse hamam, een hot tub en een sauna.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans un hammam turc, un bain à remous et un sauna.