Vertaling van "onder de sterren " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Le petit-déjeuner vous sera servi sur la terrasse principale, tandis que le déjeuner vous sera proposé sous de grands parasols.

In de zomer is het mogelijk te dineren onder de sterren, onder begeleiding van mooie livemuziek.
L'été, vous pourrez profiter de dîners sous les étoiles, tout en assistant à des concerts extraordinaires.

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Dînez sur la plage sous le ciel bleu ou savourez un dîner aux chandelles romantique sous un ciel étoilé.

U kunt genieten van een heerlijk diner onder de sterren in het fusionrestaurant Sala Bua. In 3 Spices worden lokale specialiteiten geserveerd.
Vous pourrez apprécier un dîner raffiné sous les étoiles au restaurant Sala Bua, spécialisé dans la cuisine fusion, ou goûter aux spécialités locales au 3 Spices.

U kunt genieten van een barbecue en een dinerbuffet onder de sterren in de openlucht restaurant.
Vous pourrez profiter d'un barbecue et savourer un dîner buffet sous les étoiles au restaurant en plein air.

U kunt dineren onder de sterren in de Sky Garden Lounge - waar populaire barbecuegerechten op het menu staan -, of bij het Hillview Café, dat Aziatische en internationale gerechten biedt.
Vous pourrez dîner sous les étoiles au salon Sky Garden, offrant des spécialités préparées au barbecue, ou au café Hillview qui sert une cuisine asiatique et internationale.

U kunt dagelijks genieten van een 4-gangendiner met een mix van Zuid-Afrikaanse en moderne gerechten. Het diner wordt ofwel op het terras bij het zwembad, of onder de sterren rond een open vuur geserveerd.
Des plats de l'Afrique du Sud et des mets contemporains sont servis sous forme d'un dîner de 4 plats dans la salle à manger installée sur la terrasse de la piscine ou en plein air autour d'une cheminée à foyer ouvert.

U heeft hier de mogelijkheid om van uw diner een romantische belevenis onder de sterren te maken.
En soirée, offrez-vous un dîner romantique sous le ciel étoilé.

In Luna kunt u bij het zwembad onder de sterren feesten.
Enfin, vous pourrez faire la fête sous les étoiles au Luna, près de la piscine.

U kunt genieten van lokale en internationale gerechten onder de sterren, terwijl u geniet van de geluiden van de Afrikaanse bush.
Vous pourrez savourer une cuisine locale et internationale sous les étoiles, tout en appréciant les bruits de la brousse africaine.