Traduction de «bij kaarslicht onder de sterren » (Néerlandais → Français) :

U kunt op het strand onder de strakblauwe hemel dineren of genieten van een romantisch diner bij kaarslicht onder de sterren.
Dînez sur la plage sous le ciel bleu ou savourez un dîner aux chandelles romantique sous un ciel étoilé.

Gasten kunnen zich onderdompelen in de hot tub en de zon achter de horizon zien verdwijnen om vervolgens te genieten van een diner bij kaarslicht, onder de sterren.
Vous pourrez profiter du bain à remous pendant que le coucher du soleil s'estompe lentement sur l'horizon et savourer un dîner aux chandelles sous les étoiles.

U kunt in het restaurant dineren op de veranda, onder de sterren en bij kaarslicht of aan een prachtig gedekte tafel op uw eigen terras.
Vous pourrez également dîner aux chandelles sous les étoiles dans la véranda principale du restaurant, ou à la magnifique table dressée sur votre terrasse privée.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Le petit-déjeuner vous sera servi sur la terrasse principale, tandis que le déjeuner vous sera proposé sous de grands parasols.

In de zomer is het mogelijk te dineren onder de sterren, onder begeleiding van mooie livemuziek.
L'été, vous pourrez profiter de dîners sous les étoiles, tout en assistant à des concerts extraordinaires.

In het restaurant kunt u 's avonds genieten van een diner bij kaarslicht, onder begeleiding van Napolitaanse muziek.
En soirée, vous dégusterez un repas aux chandelles au restaurant au son d'une musique typique napolitaine.

U kunt hier genieten van een diner bij kaarslicht onder de sterrenhemel, en van een elegant à-la-carte-ontbijt.
Vous pourrez ainsi savourer un dîner aux chandelles gastronomique sous le ciel étoilé ou un déjeuner à la carte raffiné.

Het ontbijt wordt geserveerd op de patio van de Kasbah of bij het zwembad. Het is mogelijk om te dineren bij kaarslicht onder de palmbomen.
Le petit-déjeuner est servi sur le patio du Kasbah ou à la piscine et un dîner aux chandelles peut être organisé sous les palmiers.

In de zomer kunnen de gasten dineren bij kaarslicht onder het prieel bij het zwembad, en genieten van het panoramisch uitzicht op het omliggende landschap.
En été, vous pourrez dîner aux chandelles sous le belvédère près de la piscine, en admirant ainsi la vue panoramique sur le paysage environnant.

U kunt genieten van een heerlijk diner onder de sterren in het fusionrestaurant Sala Bua. In 3 Spices worden lokale specialiteiten geserveerd.
Vous pourrez apprécier un dîner raffiné sous les étoiles au restaurant Sala Bua, spécialisé dans la cuisine fusion, ou goûter aux spécialités locales au 3 Spices.