Vertaling van "omliggende landschap van saksisch zwitserland " (Nederlands → Frans) :

Albergo-Toscana in het kuuroord Bad Schandau biedt gratis vervoer vanaf het treinstation van Krippen en huurfietsen voor een verkenning van het omliggende landschap van Saksisch Zwitserland.
Situé dans la ville thermale de Bad Schandau, l'Albergo-Toscana propose un transfert gratuit depuis la gare de train Krippen, une connexion Wifi gratuite et la location de vélos pour explorer la campagne environnante de la Suisse saxonne.

Het hotel vormt een goede uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten door het landschap van Saksisch Zwitserland en het Ertsgebergte.
Il bénéficie également d'un emplacement idéal pour la randonnée à pied et à vélo dans la campagne de la Suisse saxonne et les monts Métallifères.

Hotel Bad Eptingen ligt in Noord-West-Zwitserland, in de provincie Basel-Landschaft. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Implanté au nord-ouest de la Suisse, dans le canton de Bâle-Campagne, l'hôtel Bad Eptingen offre une magnifique vue sur le paysage environnant.

Het omliggende landschap van de Holsteinische Schweiz (Holstein-Zwitserland) is ideaal voor activiteiten zoals wandelen, nordic walking en fietsen.
La campagne environnante de la Suisse du Holstein est idéale pour la randonnée à pied, à vélo, et la marche nordique.