Vertaling van "omliggende landschap van saksen " (Nederlands → Frans) :

Het omliggende landschap van Saksen-Anhalt biedt ook ideale wandel- en fietsmogelijkheden.
Vous aurez aussi la possibilité de faire de la randonnée à pied et à vélo dans la campagne de la Saxe-Anhalt environnante.

Het omliggende landschap van Saksen is ideaal om te skiën, wandelen en fietsen, en fietsen zijn te huren bij het hotel.
La campagne de la Saxe représente le cadre idéal pour pratiquer le ski, la randonnée à pied ou à vélo.

Het omliggende landschap van de deelstaat Saksen-Anhalt is ideaal om te wandelen en fietsen. Fietsen zijn te huur bij het hotel.
La campagne environnante de Saxe-Anhalt est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et le vélo (location possible à l'Hotel Sachsenhof).

De landschap van Saksen is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en er is de mogelijkheid om te gaan jagen.
La campagne de la Saxe est idéale pour faire de la randonnée pédestre et à vélo, ainsi que pour chasser.

Bij het hotel kunt u fietsen huren om de historische stad Lutherstadt Wittenberg (15 km) of het landschap van Saksen te verkennen.
Vous pourrez louer des vélos à l'hôtel pour explorer la ville historique de Wittenberg (à 15 km) ou la campagne de Saxe.

Hotel Gasthof Gose wordt door een familie beheerd en is een perfecte uitvalsbasis voor sport en ontspanning in het idyllische landschap van Saksen-Anhalt.
Le Landhotel Gasthof Gose est un établissement à la gestion familiale et constitue un lieu de séjour idéal pour se relaxer et faire du sport dans la superbe campagne du Saxe-Anhalt.

Het hotel bevindt zich op 4 km afstand van Slot Moritzburg en het omliggende platteland van Saksen is ideaal om te wandelen en te fietsen.
L'hôtel se trouve à 4 km du palais de Moritzburg et la campagne environnante de la Saxe est idéale pour la randonnée ainsi que le cyclisme.

Ze bieden allemaal uitzicht op het omliggende landschap en sommige kamers hebben ook een spabad.
Chacune offre une vue sur le jardin environnant et certaines disposent d'une baignoire spa.

De rustieke appartementen zijn voorzien van een open haard en een eigen terras met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Ses appartements rustiques sont agrémentés d'une cheminée et d'une terrasse privée offrant une vue magnifique sur la campagne.

Gasten kunnen ontspannen op het terras met uitzicht op het omliggende landschap en genieten van de eigen wijn van het landgoed: Cloud Sauvignon Blanc.
Vous pourrez prendre un verre de sauvignon blanc produit au vignoble Clouds tout en vous relaxant sur la terrasse, d'où vous profiterez de la vue sur la campagne environnante.