Vertaling van "omliggende groene velden " (Nederlands → Frans) :

Ze bieden uitzicht op de omliggende groene velden en boerderijen. De ruime kamers beschikken allemaal over een lcd-tv, een dvd-speler, een zithoek en een bureau.
Elles offrent une vue sur les prés verdoyants et les fermes des environs. Elles disposent toutes d'une télévision à écran LCD, d'un lecteur DVD ainsi que d'un coin salon et d'un bureau.

De tuin met uitzicht op de omliggende groene velden is uitgerust met tafels en stoelen.
Offrant une vue sur les environs verdoyants, le jardin est équipé de tables et de chaises.

Het hotel ligt naast grote, groene velden en is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het omliggende platteland of het bezoeken van de interessante steden Heidelberg en Schwetzingen.
Implanté à côté de grands champs verts, l'hôtel est le pied-à-terre idéal pour découvrir la campagne environnante, ou pour visiter les villes intéressantes d'Heidelberg et de Schwetzingen.

Ze hebben een ruim uitzicht op de omliggende velden van het Groene Hart.
Ils jouissent d'une vue imprenable sur les champs environnants de Groene Hart.