Traduction de «omgeving voor feesten » (Néerlandais → Français) :

De schuur biedt een charmante, rustieke omgeving voor feesten en evenementen.
La grange constitue un ravissant lieu rustique pour organiser des fêtes et des évènements.

Het hotel is ook de ideale omgeving voor feesten en bruiloften.
Il représente également un cadre idéal pour les fêtes et les mariages.

Het hotel is ook de ideale plek voor ontspanning, plezier, feesten, of gewoon lekkere diners met een goed wijntje erbij in een prachtige omgeving.
Cet hôtel est l'endroit idéal pour se relaxer, s'amuser, organiser des fêtes ou simplement découvrir la gastronomie et les vins de cette magnifique région.

Breng een bezoek aan de oude plaats Ciboure en de historische bezienswaardigheden. Ook kunt u deelnemen aan de typische feesten van deze omgeving.
Vous pourrez également visiter le vieux Ciboure et ses sites historiques, de même que participer à des festivals typiques.

Het is de ideale omgeving voor bruiloften, feesten en business meetings. Het kasteel werd onlangs gerenoveerd, maar heeft de gotische en renaissancistische elementen weten te behouden.
Il constitue l'endroit idéal pour les mariages, les fêtes et les réunions d'affaires. Récemment rénové, le château a toutefois su conserver des éléments de la période gothique ainsi que de la Renaissance, créant une atmosphère unique d'autrefois, associée au luxe et au confort d'aujourd'hui.

In de idyllische omgeving van het hotel kunt u kleine feesten vieren of andere grote evenementen houden.
Le décor idyllique de l'établissement se prêtera autant à une petite fête entre amis qu'à un événement important.

In de buurt kunt u Keltische overblijfselen bezoeken. Of u doet mee met de authentiek lokale feesten. De directe omgeving leent zich uitstekend voor allerlei buitenactiviteiten, bijvoorbeeld paardrijden, quad rijden en wandelen.
À proximité, vous pourrez visiter les vestiges celtiques, assister aux fêtes régionales typiques ou vous divertir grâce aux nombreuses activités en plein air proposées aux alentours, telles que l'équitation, le quad et le trekking.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant en zalen voor bruiloften, feesten en seminars in de directe omgeving van het stadscentrum van Basel.
L'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique et de salles pour des mariages, banquets et séminaires, dans le voisinage du centre-ville de Bâle.