Vertaling van "omgeving van pension helma is ideaal " (Nederlands → Frans) :

De omgeving van Pension Helma is ideaal voor ontspannende wandelingen, fietstochten en dagtochten naar de nabijgelegen wijngaarden.
Vous pourrez effectuer des promenades relaxantes, des randonnées à vélo et des excursions à la journée dans les vignobles des alentours.

De omgeving van Pension Stoder is ideaal om te wandelen en te mountainbiken, en op 1 km afstand vindt u een openbaar buitenzwembad.
Les environs du Pension Stoder sont propices à la randonnée à pied et en VTT.

Het pension heeft een tuin en een zonneterras. De omgeving van Pension Zur Post is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Sur place, vous trouverez un jardin et une terrasse bien exposée. La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée pédestre et à vélo.

De omgeving rondom Pension Appartements Ronacherhof is ideaal voor langlaufen, wandelen en mountainbiken. In de infraroodcabine van de accommodatie kunt u ontspannen na een dag vol activiteiten.
Les environs du Pension Appartements Ronacherhof sont idéales faire du ski de fond, des randonnées à pied et des sorties en VTT. Après une journée bien remplie, vous apprécierez la cabine infrarouge sur place pour vous détendre.

Het Dantel Pension is een ideaal startpunt om Antalya en de omgeving te gaan verkennen, en om zo door de oude ruïnes van vroegere beschavingen te reizen.
L'établissement est le point de départ parfait pour découvrir Antalya et ses environs et parcourir les ruines antiques d'anciennes civilisations.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Dans un quartier qui comprend de nombreux bars et restaurants, le Gran Bahia Bernardo est idéalement situé pour apprécier des tapas traditionnelles de style basque et des boissons en soirée.

De kust van de Noordzee bevindt zich op 4 km van het Hotel Pension Morsum en de prachtige omgeving is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Vous serez à 4 km du littoral de la mer du Nord, dont les environs pittoresques sont propices à la randonnée à pied et à vélo.

Hotel-Pension Schwaighofen in Eugendorf is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar Salzkammergut en omgeving en vele attracties, waaronder de Eisriesenwelt ijsgrotten en de Grossglockner hoge Alpenweg.
Cet établissement d'Eugendorf est un point de départ idéal pour des excursions dans la ville de Salzkammergut et sa région ainsi que pour la visite de nombreuses autres attractions, dont les grottes de glace d'Eisriesenwelt et la route de haute montagne Grossglockner Hochalpenstrasse dans les Alpes.

De omgeving is ideaal om te gaan mountainbiken. Bij het pension kunt u fietsen huren.
Vous pourrez explorer les environs en VTT et l'établissement assure la location de vélos.

De omgeving is ideaal om te gaan wandelen, fietsen of skiën. De skilift van Battenhausen bevindt zich op slechts 15 km van Pension Gimpel.
La campagne environnante est idéale pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo et le ski. Les remontées mécaniques de Battenhausen se trouvent à seulement 15 km de la Pension Gimpel.