Traduction de «omgeving of over wandelroutes » (Néerlandais → Français) :

De vriendelijke medewerkers van het pension adviseren u graag over de beste restaurants in de omgeving of over wandelroutes. Daarnaast zijn ze behulpzaam bij het organiseren van excursies te paard.
Le personnel amical pourra vous recommander les meilleurs restaurants des alentours et organiser des excursions à cheval ou vous suggérer des sentiers de randonnée.

Het personeel bij de receptie kan informatie over de omgeving verstrekken en wandelroutes voor u regelen.
Le personnel de la réception vous fournira des informations sur la région et pourra vous organiser des itinéraires de randonnée.

Het Posada las Madras kan toeristische informatie over de omgeving verstrekken, zoals wandelroutes, en tegen een toeslag paardrijtochten organiseren.
L'établissement se fera un plaisir de vous renseigner sur la région, notamment sur les sentiers de randonnée.

Het hotel biedt veel informatie over de omgeving, zoals gratis wandelroutes.
L'hôtel fournit un éventail d'informations sur la région, notamment des itinéraires de randonnée gratuits.

In de omgeving zijn vele wandelroutes en langlaufloipes te vinden en het wellnesscentrum Janske Lazne is met de auto in 15 minuten te bereiken.
De nombreux sentiers de randonnée et de pistes de ski de fond vous attendent dans la région, et vous rejoindrez le centre de bien-être Janské Lázně Wellness Resort en moins de 15 minutes en voiture.

In de omgeving zijn veel wandelroutes naar dorpen in de buurt, zoals Oñati en Bergera, of naar het Heiligdom van Arántzazu.
Les nombreux sentiers de randonnée de la région vous permettront de rejoindre les villages voisins d'Oñati et Bergara ainsi que le sanctuaire d'Arántzazu.

In de omgeving lopen talloze wandelroutes.
De nombreux sentiers de randonnée sont par ailleurs présents dans les environs.

Er is een kleine kinderspeeltuin en de omgeving biedt diverse wandelroutes.
Une petite aire de jeux est mise à la disposition des enfants et la région propose un choix de sentiers de randonnée.

De omgeving biedt vele wandelroutes langs de meren en door de bergen van de Ransol en Incles valleien.
La région compte de nombreux itinéraires de randonnée entre les lacs et les montagnes des vallées de Ransol et Incles.

Het skigebied Eck en het skigebied Großer Arber liggen op minder dan 15 minuten rijden van het hotel. In de omgeving vindt u wandelroutes.
Les stations de ski Eck et Großer Arber se trouvent à 15 minutes en voiture de l'hôtel et la région environnante comporte des sentiers de randonnée.