Vertaling van "biedt vele wandelroutes " (Nederlands → Frans) :

Het Zwarte Woud biedt vele wandelroutes, motorroutes en fietspaden. Het personeel zal u graag routes aanbevelen.
La Forêt Noire est riche en chemins de randonnée, en circuits de moto et en pistes cyclables.

Het omliggende natuurreservaat Rossbad biedt vele wandelroutes door drasland.
La réserve naturelle de Rossbad située dans les environs abrite de nombreux sentiers de randonnée qui traversent des terres humides.

Het natuurpark Arnsberger Wald ligt op 150 meter van het hotel en biedt vele wandelroutes.
De nombreux sentiers de randonnée traversent le parc naturel de la forêt d'Arnsberg, à 150 mètres de l'établissement.

De omgeving biedt vele wandelroutes langs de meren en door de bergen van de Ransol en Incles valleien.
La région compte de nombreux itinéraires de randonnée entre les lacs et les montagnes des vallées de Ransol et Incles.

Het Hotel Gasthof Sonne ligt direct aan de Donau-fietsroute, en de Donauvallei biedt vele wandelroutes.
L'Hotel Gasthof Sonne est implanté juste à côté de la piste cyclable du Danube. La vallée du Danube compte en outre de nombreux sentiers de randonnée.

Tijdens de zomermaanden kunt u ook ontspannen met een drankje op het dakterras dat een spectaculair uitzicht op de bergen biedt Het idyllische platteland biedt vele fiets- en wandelroutes.
En été, vous pourrez vous détendre avec un verre sur le toit-terrasse qui offre une vue imprenable sur les montagnes.

Het nabijgelegen Nationaal Park Nassau biedt vele prachtige wandelroutes en voldoende parkeergelegenheid.
Installé à proximité, le parc national de Nassau constitue un lieu idéal pour la randonnée et comporte de nombreux sentiers officiels de randonnée ainsi que des places de parking réservées.

Het nabijgelegen Hohe Tauern Nationaal Park biedt vele mountainbike- en wandelroutes.
Situé à proximité, le parc national de Hohe Tauern offre de nombreuses possibilités de randonnées à pied et en VTT.

De Great Glen Way loopt langs het hotel en biedt rechtstreeks toegang tot vele wandelroutes en bezienswaardigheden, waaronder de nabijgelegen ruïnes van kasteel Urquhart.
Le Great Glen Way passe devant l'hôtel, ce qui vous permet d'accéder à de nombreux sentiers de randonnée et à leurs curiosités, notamment les ruines du château d'Urquhart, situées à proximité.

De accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor zowel skiën als wandelen en biedt gemakkelijk toegang tot vele wandelroutes.
L'Apartamenty Panorama SunSeasons24 constitue un pied-à-terre idéal pour partir en randonnée à pied ou faire du ski.