Traduction de «omgeving en meren » (Néerlandais → Français) :

U kunt de meren en bergen te verkennen in de omgeving. De meren Barasona en Canelles liggen op minder dan 30 minuten rijden.
Vous pourrez partir à la découverte des lacs et des montagnes de la campagne environnante. Les lacs de Barasona et Canelles sont notamment accessibles en moins de 30 minutes de route.

Jönköping bevindt zich op 40 km. Smålandsgården Gästgiveri ligt in een landelijke omgeving met meren, bossen en wandelroutes in de buurt.
Jönköping est à 40 km. L'établissement se dresse dans un cadre champêtre, avec des lacs, des forêts et des sentiers de randonnée à proximité.

De omgeving biedt meren en bergen, het pretpark Europapark Rust.
Vous trouverez dans les alentours des lacs et des montagnes ainsi que le parc d'attractions Europapark Rust.

Het Belo Horizonte Othon Palace heeft een centrale ligging aan de Avenida Afonso Pena en biedt moderne, luxe faciliteiten en een prachtig uitzicht over de groene omgeving en meren van het stadspark.
Bénéficiant d'un emplacement central sur l'Avenida Afonso Pena, le Belo Horizonte Othon Palace propose des équipements modernes et luxueux. Il offre de superbes vues sur les espaces verdoyants et les lacs du parc municipal.

In de omgeving vindt u de meren Lough Corrib en Lough Mask. De Friars Quarter House B B beschikt over een opslag voor sportmateriaal en visgerei.
Les lacs Corrib et Mask vous attendent tous deux dans les environs. Le Friars Quarter House BB met à votre disposition un local pour votre équipement de sport et de pêche.

De meren Titisee en Schluchsee, alsook de Feldberg, vormen leuke uitstapjes in de omgeving en een dagtrip naar de Bodensee is eveneens zeer de moeite waard.
Profitez aussi des excursions aux lacs de Titisee et de Schluch ou partez pour la journée au lac de Constance.

Op 5 minuten lopen van Hotel Roermond vindt u het Designer Outlet Centre en de mooie Maasplassen: kleine meren in een natuurlijke omgeving.
Vous pourrez profiter des boutiques de marque ainsi que de la belle région naturelle de Maasplassen et de ses petits lacs à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Dit 4-sterren hotel is omgeven door bergen en meren, waardoor u zich midden in de natuur bevindt, in een zeer rustige omgeving.
Cet hôtel 4 étoiles est entouré par les montagnes et les lacs, permettant ainsi aux clients d'être en contact avec la nature dans une région très calme.

Dusit Thani is gebouwd in resort-stijl, in een groene omgeving met watervallen, brede straten met bomen, meren en een riviertje waardoor de plek een uniek gevoel uitstraalt.
Vous éprouverez une sensation unique en profitant du cadre verdoyant du complexe Dusit Thani agrémenté de cascades, d'allées bordées d'arbres, de lacs et d'un ruisseau.

U kunt zeilen, waterskiën en andere sporten beoefenen op één van de 15 meren die in de directe omgeving van Ostróda liggen.
Ostróda et ses environs ne comptent pas moins de 15 lacs, où vous pourrez pratiquer la voile, le ski nautique et d'autres sports.