Traduction de «kleine meren » (Néerlandais → Français) :

Op 5 minuten lopen van Hotel Roermond vindt u het Designer Outlet Centre en de mooie Maasplassen: kleine meren in een natuurlijke omgeving.
Vous pourrez profiter des boutiques de marque ainsi que de la belle région naturelle de Maasplassen et de ses petits lacs à 5 minutes à pied de l'hôtel.

Gasten kunnen vissen in de 3 kleine meren of bij de Hof Gorei-kade, dat gratis WiFi biedt.
Vous pourrez pêcher dans les 3 mini lacs ou sur le quai de l'Hof Gorei, doté d'une connexion Wifi gratuite.

U kunt een bezoek brengen aan het nabijgelegen natuurpark Stagni di Focognano, dat 5 kleine meren heeft.
À proximité, vous pourrez visiter les zones marécageuses de Stagni di Focognano et leurs 5 petits lacs.

Dit monumentale landhuis ligt te midden van 2 kleine meren in het bos Bois Roissau en bevindt zich op 31 hectare eigen terrein.
Bordé de deux petits lacs dans la forêt des Bois Roissau, ce manoir monumental se trouve sur une propriété privée de 31 hectares.

Op 1,5 km afstand vindt u verschillende kleine meren, zoals het Vogelsbergemeer en het Oberwaldmeer. Het is 15 minuten rijden naar de Hanau-Wilhelmsbad Golf Club.
Plusieurs petits lacs, comme le Vogelsberger et l'Oberwaldsee, vous attendent à 1,5 km. Le club de golf Hanau-Wilhelmsbad est à 15 minutes en voiture.

U kunt ook wandelingen maken in het park in de buurt, waar u de kleine meren van Pellizzano en een speelplaats voor de kinderen vindt.
Vous pourrez aussi vous promener dans le parc situé à proximité, où se trouvent les petits lacs de Pellizzano et une aire de jeux pour enfants.

Op slechts 10 minuten lopen van het Linde Hotel vindt u 8 kleine meren.
Huit petits lacs sont accessibles à seulement 10 minutes à pied.

Deze 17e eeuwse boerderij ligt in de lage heuvels met uitzicht op de vallei Tiber. Het ligt tussen twee kleine meren en biedt 5 onafhankelijke appartementen. Ze zijn smaakvol ingericht: moderne comfort is gecombineerd met de tijdloze sfeer van de Umbrische heuvels.
Nichée dans les basses collines surplombant la vallée du Tibre, entre deux petits lacs, cette ferme du XVIIe siècle propose cinq appartements indépendants. Ils sont meublés avec goût et associent parfaitement le confort moderne aux nuances intemporelles des collines de l'Ombrie.

GrandEmilia, het grootste winkelcentrum van de regio, bevindt zich op 1,5 km afstand, en er zijn tal van kleine meren waar gasten kunnen vissen.
À 1,5 km, vous trouverez le GrandEmilia, le plus grand centre commercial de la région. Les environs comportent par ailleurs de nombreux petits lacs pour pratiquer la pêche.

Het biedt alles wat u zou verwachten van een kleine stad: een bioscoop, een theater, tuinen, meren, winkels, een kinderspeelplaats en een breed scala aan sportfaciliteiten.
Il comporte tout ce que vous pouvez attendre d'une petite ville : un cinéma, un théâtre, des jardins, des lacs, des boutiques, une aire de jeu pour enfants et de nombreuses installations sportives.