Traduction de «omgeving die omringd » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in een prachtige omgeving en omringd door een weelderige mediterrane vegetatie, heeft Hotel Residence Isola Verde een prachtig uitzicht en beschikt het over een buitenzwembad.
Situé dans un bel environnement et entouré par une végétation méditerranéenne luxuriante, l'Hotel Residence Isola Verde offre une vue magnifique et dispose d'une piscine extérieure.

The Sea House Beach Resort ligt aan het strand Haad Yao, een vredige, rustige omgeving die omringd wordt door lokale vissersdorpjes.
L'établissement The Sea House Beach Resort est situé le long de la plage de Haad Yao, un quartier calme et paisible entouré de villages de pêcheurs.

BB Sagenland is gelegen in Harbrinkhoek, in een rustige omgeving en omringd door bossen en weilanden. Het is 8 km verwijderd van Almelo en beschikt over individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Le BB Sagenland est situé dans un cadre paisible à Harbrinkhoek, parmi les forêts et les prairies, à 8 km d'Almelo. Il propose des chambres décorées dans des styles différents avec une connexion Wifi gratuite.

Ristorante Albergo Felcaro ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het centrum van Cormons, in een rustige omgeving, die omringd is door ongerepte natuur.
Le Ristorante Albergo Felcaro se trouve à seulement dix minutes de marche du centre de Cormons, dans un quartier paisible situé au cœur d'une nature intacte.

Apartments Ivan Do ligt in Žabljak, in een rustige omgeving, omringd door de natuur.
L'établissement Appartements Ivan Do est situé dans un quartier paisible de Žabljak, entouré par la nature.

Le Vieux Pont ligt in een groene omgeving en is omringd door veel natuurschoon. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de omliggende dorpen en schilderachtige plaatsjes in de regio.
Situé dans un quartier verdoyant dans un cadre naturel magnifique, cet hôtel constitue un point de départ idéal pour visiter les villages et les lieux pittoresques de la région.

Het complex biedt tal van voorzieningen, zoals een tennisbaan en een mooi zwembad in een tropische omgeving, die worden omringd door schitterende tuinen.
Le complexe comprend une gamme d'équipements comme un court de tennis et une superbe piscine entourée de jardins immaculés dans un cadre tropical.

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
Situé dans un cadre magnifique à l'extrême Pointe de Bretagne, face au phare et aux vestiges de l'abbaye, cet hôtel vous accueille dans une demeure bretonne de caractère bordée de hautes falaises.

Dit hotel ligt in een vredige omgeving aan de rand van Sigulda, omringd door natuurlijk schoonheid maar desondanks makkelijk bereikbaar vanuit het bruisende centrum van de stad.
Situé à la périphérie de Sigulda, l'hôtel bénéficie d'un emplacement au calme dans un lieu naturel d'une grande beauté, mais à proximité du centre-ville animé.

Dit rustieke hotel wordt omringd door een grote tuin en heeft uitzicht op de omgeving.
Cet hôtel rustique est entouré d'un grand jardin offrant une vue sur les environs.