Traduction de «omgeving biedt gezellige » (Néerlandais → Français) :

De omgeving biedt gezellige bars, restaurants en ambachtelijke winkels.
Vous trouverez des boutiques d'artisanat, des bars et des restaurants charmants dans les environs.

Het Bali Dream Resort ligt in de mooie en rustige omgeving van Ubud en biedt gezellige accommodatie met een buitenzwembad, een eigen restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes van het resort.
Situé dans la belle et calme région d'Ubud, le Bali Dream Resort vous proposera sur place des hébergements confortables dotés d'une piscine extérieure, d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

U vindt een prachtige winkelstraat u op slechts een steenworp afstand en de omgeving biedt ook cafés en gezellige wijnbars.
Une grande rue commerçante est par ailleurs accessible à seulement quelques pas, sans oublier des pubs et de charmants bars à vin.

Het Uzungol Motel is gevestigd in een authentiek houten gebouw op slechts 150 meter van het Uzungol-meer, en het biedt een adembenemend uitzicht op de omgeving, en gezellige kamers met moderne voorzieningen.
Situé à seulement 150 mètres du lac d'Uzungöl, l'Uzungol Motel est installé dans une bâtisse authentique en bois qui offre une vue imprenable sur les paysages environnants et propose des chambres confortables aux équipements modernes.

Het Nara Ugaya Guesthouse ligt op slechts 5 minuten van het treinstation van Nara. Het biedt gezellige accommodatie met een ruime lounge, gratis WiFi in het hele gebouw, huurfietsen om de omgeving te verkennen en een op muntjes werkende wasserette.
Idéalement situé à seulement 5 minutes à pied de la gare JR de Nara, le Nara Ugaya Guesthouse propose un hébergement confortable agrémenté d'un salon spacieux et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt gezellige accommodatie met gratis WiFi in de omgeving van het schilderachtige dal Babička.
Au cœur de la pittoresque vallée de Babička, il propose un hébergement confortable avec une connexion Wifi gratuite.

Het particuliere Hotel Garni Sehn biedt gezellig ingerichte kamers met badkamer in een idyllische omgeving.
L'établissement privé Hotel garni Sehn présente des chambres élégamment décorées, avec une salle de bains privative dans un cadre idyllique.

Dit pension biedt gezellige kamers, een vriendelijke sfeer en een rustige omgeving.
Cette maison d'hôtes propose des chambres confortables, une ambiance conviviale et un environnement paisible.

Naast aantrekkelijke accommodatie in een rustige omgeving, biedt het Xan Xordo u ook een gezellige gemeenschappelijke ruimte om in te ontspannen.
Vous apprécierez le cadre paisible de l'hôtel, ses chambres élégantes et son confortable hall, idéal pour se détendre.

Hotel Balnea Superior ligt in de prachtige omgeving van Dolenjske Toplice en biedt gezellige, frisse kamers en uitstekende wellnessvoorzieningen.
Situé dans le cadre magnifique de Dolenjske Toplice, l'Hotel Balnea Superior vous propose d'excellents services de bien-être ainsi que des chambres confortables et spacieuses.