Traduction de «omgeving bieden tal van groene » (Néerlandais → Français) :

De tuin en de omgeving bieden tal van groene ruimtes, ideaal voor spelletjes en andere activiteiten.
Grâce au jardin et aux alentours, le cadre de l'établissement est très vert, idéal pour des jeux et d'autres activités.

De 7 zwembaden bieden tal van ontspanningsmogelijkheden voor als u een duik wilt nemen en daarna lekker wilt ontspannen in de zon, allemaal te midden van een weelderige groene omgeving.
Idéales pour se détendre et nager, les 7 piscines sont entourées d'un grand espace vert où vous pourrez vous étendre et profiter du soleil après une baignade.

De prachtige kamers hebben een modern Balinese inrichting met grote ramen die uitzicht bieden op de groene omgeving.
Les jolies chambres affichent une décoration balinaise moderne et possèdent de grandes fenêtres donnant sur la verdure.

De bb ligt in het natuurgebied waar de rivieren de Oostelijke Ourthe en de Westelijke Ourthe samenkomen en bieden een luxe, groene omgeving voor uw vakantie.
Cet emplacement dans la réserve naturelle de l'Ourthe orientale et occidentale offre un environnement de verdure luxueux pour vos vacances.

Het heeft grote ramen die uitzicht bieden op de groene omgeving. Auberge De La Gaichel ligt op 4 km van het centrum van Arlon.
L'auberge de La Gaichel se trouve à 4 kilomètres du centre d'Arlon.

Dit rookvrije resort beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en-suites met airconditioning die uitzicht bieden op de groene omgeving.
Ce complexe non-fumeurs dispose d'une connexion Wifi et d'un parking gratuits, ainsi que de suites climatisées offrant une vue sur la verdure.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal, met grote ramen die uitzicht bieden op de groene omgeving.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger lumineuse et pourvue de grandes fenêtres donnant sur la verdure environnante.

Naast de gewone kamers, zijn er ook drie luxe kamers in de vorm van een kubus met kamerhoge ramen, die uitzicht bieden op de groene omgeving waardoor u een buitengevoel krijgt.
En plus des chambres classiques, l'hôtel est pourvu de trois chambres de luxe en forme de cube avec des baies vitrées pour garantir une expérience de plein air et vous offrir une vue sur les environs verdoyants.

U kunt hier genieten van prachtige huizen die nog steeds over originele elementen beschikken. De verschillende rivieren in de omgeving bieden de mogelijkheid tot tal van watersportactiviteiten.
Vous trouverez plusieurs rivières à proximité, où les amateurs de sports nautiques peuvent pratiquer de nombreuses activités.

In de groene omgeving van de nabijgelegen Santa Luzia-berg vindt u tal van wandel- en fietspaden.
Vous pourrez entreprendre de nombreuses randonnées à pied et à vélo sur les sentiers verdoyants tout proches du mont Santa Luzia.