Vertaling van "omgeven door pijnbomen en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel Bellis in Belek ligt op een groot landgoed en wordt omgeven door pijnbomen. Het beschikt over een privéstrand aan de Middellandse Zee, 5 buitenzwembaden, een waterpark en een binnenzwembad.
Doté d'une plage privée sur la mer Méditerranée, à Belek, l'établissement 5 étoiles Bellis Hotel est situé dans un vaste domaine entouré de pins avec 5 piscines extérieures, un parc aquatique et une piscine intérieure.

Het Blancaneaux Lodge wordt omgeven door pijnbomen en beschikt over een eigen orchidee-parcours.
Entouré de pins, le Blancaneaux Lodge vous fera profiter de sa propre route d'orchidées, qui vous feront découvrir de nombreuses variétés.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustig deel van de Costa Brava. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad dat wordt omgeven door pijnbomen.
Situé dans une région calme de la Costa Brava, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une piscine extérieure entourée de pins, ouverte en saison.

Hotel Villa Giusy is omgeven door geurige pijnbomen en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en gratis fietsverhuur.
Entouré de pins odorants, l'hôtel Villa Giusy propose une piscine extérieure, un restaurant et des vélos gratuits.

Het wordt omgeven door pijnbomen. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een binnenzwembad en diverse uitgaansgelegenheden.
L'hôtel dispose de deux restaurants, d'une piscine fermée et de plusieurs installations de loisirs.

Villa Askamnia wordt omgeven door pijnbomen en olijfbomen en beschikt over een zwembad en een fitnessruimte. Het ligt op slechts 100 meter van het Askamnia-strand.
Entouré de pins et d'oliviers et situé à seulement 100 mètres de la plage Askamnia, le Villa Askamnia comprend une piscine et une salle de remise en forme.

Het wordt omgeven door pijnbomen en groen en beschikt over een zwembad, een restaurant en een wijnkelder.
Entouré de pins et de verdure, il possède une piscine, un restaurant et une cave à vin.

Dit resort in de Zelena-lagune wordt omgeven door pijnbomen en verzorgt tal van sportieve activiteiten, waaronder waterskiën, parasailen, windsurfen, zeilen, duiken, tennissen en paardrijden.
Niché au cœur d'une pinède, ce complexe de Zelena Laguna vous permettra de pratiquer de nombreuses activités sportives, comme le ski nautique, le parachute ascensionnel, la planche à voile, la voile, la plongée, le tennis, l'équitation et bien d'autres.

De tuin en het terras worden omgeven door pijnbomen.
Le jardin et la terrasse sont entourés de pins.

Campigir Valbom ligt op 6 km van het vissersdorp Sesimbra en biedt gasten bungalows met eigen kookgelegenheid, omgeven door pijnbomen.
Situé à 6 km du village de pêcheurs de Sesimbra, le Campigir Valbom propose des bungalows indépendants entourés de pins.