Vertaling van "groen en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Het hotel, in een rustige groene omgeving, beschikt over 153 kamers, twee restaurants, twee tot middernacht geopende bars, een buitenzwembad, tennisbaan en een petanqueveld.
L'hôtel dispose de 153 chambres, 2 restaurants, 2 bars ouverts jusqu'à minuit, 1 piscine extérieure, 1 court de tennis et pétanque dans un environnement verdoyant et calme.

Het Groene Genoegen beschikt over een sauna, een spabad en een pittoresk terras in de tuin.
Le Groene Genoegen abrite un sauna, un bain à remous et un jardin-terrasse pittoresque.

Elke rustieke houten bungalow kijkt uit het groen en beschikt over een kluisje en badkamer met een douche.
Donnant sur la végétation, chacun des rustiques bungalows en bois est muni d'un coffre-fort personnel et d'une salle de bains avec douche.

Het Kurama Onsen Ryokan ligt in het groen en beschikt over een sauna en baden met water uit een warmwaterbron, met waterstofsulfide en mineralen.
Niché dans un écrin de verdure, le Kurama Onsen dispose d'un sauna et de bassins d'eau de source chaude avec de l'eau sulfurée et des minéraux.

Het Buen Día ligt te midden van groen en beschikt over een buitenzwembad, kleurrijke kamers en gratis WiFi in Rosario.
Affichant une façade verte, le Buen Día dispose d'une piscine extérieure, de chambres colorées et d'une connexion Wifi gratuite dans la ville de Rosario.

Hotel Relaks ligt in een rustig deel van Karpacz en wordt omgeven door veel groen. Het beschikt over een goed uitgerust spa- en wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een hot tub.
Situé dans un quartier calme de Karpacz et entouré de verdure, l'Hotel Relaks possède un spa et centre de bien-être équipé d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un bain à remous.

Het wordt omgeven door weelderig groen en beschikt over een gemeenschappelijke loungeruimte en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Entouré d'une végétation luxuriante, il dispose d'un coin salon commun et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

De accommodatie wordt omgeven door groen en beschikt over een buitenzwembad en privékamers met een rustieke inrichting.
Entouré de verdure, il dispose d'une piscine extérieure ainsi que de chambres privées présentant un décor rustique.

Het Lila Homestay wordt omgeven door weelderig groen en beschikt over comfortabele kamers.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Lila Homestay propose des chambres confortables ainsi qu'un service de prêt de vélos pour découvrir la région.

Delta Homestay wordt omringd door tropisch groen en beschikt over kamers met airconditioning en terrassen in Javaanse stijl.
Entouré d'une verdure tropicale, le Delta Homestay propose des chambres climatisées avec des terrasses de style javanais.