Vertaling van "oktober profiteren " (Nederlands → Frans) :

In mei, juni en oktober profiteren gasten die in Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland wonen van gratis vervoer vanaf hun huis.
En mai, juin et octobre, les personnes résidant en Allemagne, Autriche et Suisse bénéficient d'un service de navette gratuit depuis leur domicile.

Van mei tot oktober kunt u profiteren van de Löwen Alpin Card, waarmee u korting krijgt op diverse recreatieve activiteiten, een kuuroord en musea.
De mai à octobre, vous bénéficierez de la carte Löwen Alpin qui vous permettra de profiter de rabais pour plusieurs activités de loisirs, une station thermale et des musées.

Van mei tot en met oktober kunt u profiteren van de Bregenzerwald gastenkaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle kabelbanen en bussen in de regio, evenals kortingen ontvangt voor openbare buitenzwembaden en musea.
De mai à octobre, vous bénéficierez d'une carte du Bregenzerwald, donnant gratuitement accès à tous les bus et téléphériques de la région, ainsi qu'à des réductions dans les musées et les piscines extérieures publiques.

Hiermee kunt u tussen mei en oktober gratis gebruikmaken van de vele kabelbanen, het openbaar vervoer en profiteren van bijkomende kortingen.
De mai à octobre, elle permet d'utiliser gratuitement les nombreux téléphériques et transports en commun et comprend de nombreuses réductions supplémentaires.

Van half juni tot half oktober kunt u profiteren van de Ötztal Premium Guest Card.
De mi-juin à mi-octobre, la carte premium Ötztal est incluse dans le tarif.

Van mei tot oktober kunt u profiteren van de Silvretta Card, waarmee u vele kortingen ontvangt op bezienswaardighedenn in de regio.
De mai à octobre, vous bénéficierez de la carte Silvretta, proposant de nombreuses réductions pour les attractions de la région.

Van mei tot en met oktober kunt u profiteren van de Bregenzerwald-gastenkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van alle kabelbanen en bussen in de regio en kortingen ontvangt voor openbare buitenzwembaden en musea.
De mai à octobre, vous bénéficierez d'une carte Bregenzerwald, vous permettant de profiter gratuitement de tous les bus et téléphériques de la région, ainsi que de réductions dans les musées et les piscines extérieures publiques.

Het hotel heeft een buitenzwembad, dat verwarmd wordt van april t/m oktober. U kunt er ook profiteren van gratis toegang tot de fitnessruimte en de spa, die beschikt over een hamam en een sauna.
Elle met à votre disposition sa piscine extérieure chauffée d'avril à octobre et son spa gratuitement accessible, où vous trouverez un hammam, un sauna ainsi qu'une salle de remise en forme.

Van mei tot oktober kunt u profiteren van de Aktiv Card Sommer 2013, met gratis toegang tot binnen- en buitenzwembaden, gratis gebruik van kabelbanen en nog veel meer.
De mai à octobre, vous bénéficierez de la carte Sommer Aktiv 2013, qui comprend l'entrée gratuite aux piscines intérieure et extérieure, l'utilisation gratuite des téléphériques, et bien plus encore.

Van maart tot oktober kunt u profiteren van de Wörthersee Card en de Kärnten Card, die diverse kortingen en voordelen biedt, zoals gratis toegang tot de stranden of korting op skipassen.
De mars à octobre, vous profiterez des cartes Wörthersee et Kärnten qui vous feront bénéficier de réductions et d'avantages divers tels que l'accès gratuit aux plages ou des forfaits de ski à tarif réduit.