Traduction de «ochtends indien » (Néerlandais → Français) :

Er zijn ook tochten met de kameel beschikbaar, 's ochtends. Indien geen auto heeft die geschikt is voor de woestijn, biedt het kamp u ook vervoer tussen de stad Al Wasil en het resort Desert Nights Camp.
En matinée, vous pourrez faire un tour à dos de chameau dans les locaux du camp. Des transferts entre la ville d'Al Wasil et le Desert Nights Camp sont offerts pour les clients qui se déplacent dans des véhicules non adaptés au désert.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd, en een diner is alleen beschikbaar indien u van tevoren reserveert.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et le dîner est proposé sur réservation préalable.

Indien u dit gereserveerd heeft, wordt er elke ochtend een ontbijt bij het chalet afgeleverd.
Le petit-déjeuner, si réservé, sera livré au chalet chaque matin.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer of op het terras indien mogelijk.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet vous sera servi dans la salle à manger ou sur la terrasse, si le temps le permet.

Indien u in een appartement verblijft, kunnen er op verzoek en tegen een toeslag iedere ochtend verse broodjes bezorgd worden.
Si vous séjournez dans un appartement, des petits pains frais vous seront livrés chaque matin sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Op minder dan 5 minuten loopafstand vindt u tal van andere eetgelegenheden'. s Ochtends biedt het hotel koffie en u kunt gratis laat uitchecken tot 14:00 uur indien nodig.
Du café est proposé le matin.

Iedere ochtend kunt u genieten van een ontbijtbuffet met geneeskrachtig Grander-water en een sapjeshoek. Indien u in een appartement verblijft, kunt u zelf maaltijden bereiden in uw eigen volledig uitgeruste keuken.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet proposant de l'eau de source vivifiée Grander et un coin jus de fruits. Si vous séjournez en appartement, vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine entièrement équipée.

U kunt elke ochtend ontbijten in de ontbijtzaal, en voor het diner kunnen in het restaurant huiselijke gerechten worden bereid, indien u dit ten minste 24 uur van tevoren reserveert.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet et vous pourrez déguster une cuisine familiale dans le restaurant pour le dîner en réservant au moins 24 heures à l'avance.

Er zijn 's avonds eveneens maaltijden beschikbaar, indien deze 's ochtends bij het ontbijt worden aangevraagd.
Vous pourrez dîner à l'établissement sous réserve de le demander au moment du petit-déjeuner.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, indien mogelijk in de tuin.
Chaque matin, vous profiterez d'un petit-déjeuner continental servi dans le jardin lorsque le temps le permet.