Traduction de «ochtend kiezen tussen » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen elke ochtend kiezen tussen een volledig Engels ontbijt of een continentaal ontbijt.
Vous aurez le choix chaque matin entre un petit-déjeuner anglais complet et un petit-déjeuner continental.

In de gezellige eetkamer kunt u elke ochtend kiezen tussen een warm Engels ontbijt, een continentaal en een vegetarisch ontbijt.
Chaque matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner anglais, continental ou végétarien, que vous dégusterez dans l'agréable salle à manger.

U kunt elke ochtend kiezen tussen een continentaal en een Engels ontbijtbuffet, dat in de gemeenschappelijke lounge of in uw eigen kamer geserveerd kan worden.
Chaque matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner buffet continental et anglais.

Tegen een toeslag kunt u als gast van het Villa Acacia Beach Garden Hotel 's ochtends kiezen tussen een Amerikaans of een Costa Ricaans ontbijt.
Vous aurez le choix entre un petit-déjeuner américain ou costaricain, moyennant des frais supplémentaires.

Gasten kunnen elke ochtend kiezen tussen een continentaal ontbijt of een ontbijtbuffet.
Vous aurez la possibilité de déguster un petit-déjeuner continental ou buffet tous les matins.

Het verzorgt amusement en biedt kamers met een eigen badkamer. Home Dôme - Ethic Etapes beschikt over een restaurant waar elke ochtend een ontbijtbuffet wordt verzorgd en u voor de lunch en het diner kunt kiezen tussen een dagmenu of een buffet.
L'Home Dôme - Ethic Etapes possède un restaurant servant un petit-déjeuner buffet tous les matins ainsi que des menus quotidiens et un buffet pour le déjeuner et le dîner.

Gasten kunnen kiezen tussen een continentaal, Engels of dieetontbijt, dat elke ochtend wordt geserveerd.
Tous les matins, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental, anglais ou adapté à un régime alimentaire particulier.

Elke ochtend kunt u bij het ontbijt kiezen tussen een gezond buffet en vers bereide warme gerechten.
Tous les matins, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner buffet équilibré ou des plats fraîchement préparés.

Elke ochtend kunt u kiezen tussen een continentaal ontbijt en een ontbijtbuffet.
Chaque matin, vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner continental et un petit-déjeuner buffet.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de tuinkamer, en u kunt kiezen tussen een volledig Engels of een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner anglais complet ou continental est servi tous les matins dans le jardin d'hiver.