Vertaling van "obertauern direct " (Nederlands → Frans) :

Hotel Binggl ligt op een rustige locatie in het centrum van Obertauern, direct naast de skipiste en vlak bij de skiliften en kabelbanen.
L'Hotel Binggl bénéficie d'un emplacement paisible dans le centre d'Obertauern, juste à côté de la piste de ski et non loin des remontées mécaniques et des téléphériques.

Hotel-Garni Tauernglöckl heeft een rustige ligging in het centrum van Obertauern, direct naast de skipiste en vlak bij de skiliften en de langlaufpistes.
L'Hotel-Garni Tauernglöckl bénéficie d'un emplacement calme dans le centre d'Obertauern, juste à côté de la piste de ski et à proximité des remontées mécaniques et des pistes de ski de fond.

Hotel Appartement Auerhahn bevindt zich op een fantastische locatie, direct naast de Obertauern skiliften. Het biedt directe toegang tot de skipistes, een spa, een gratis ondergrondse parkeergarage en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à proximité des remontées mécaniques d'Obertauern, l'Hotel Appartements Auerhahn offre un accès skis aux pieds. L'établissement comporte un spa, une connexion Wifi et un parking souterrain gratuits.

Hotel Solaria in Obertauern heeft een zonnige locatie met directe toegang tot de skipiste.
L'hôtel Solaria, situé à Obertauern, bénéficie d'un emplacement ensoleillé avec accès direct aux pistes de ski.

Hotel Kristall ligt direct naast de skipiste in het centrum van Obertauern, op een steenworp afstand van de skilift en de langlaufloipe.
L'Hotel Kristall, situé dans le centre d'Obertauern, bénéficie d'un emplacement au pied des pistes, à quelques pas seulement des remontées mécaniques et des pistes de ski de fond.

Sporthotel Cinderella biedt een sauna, een binnen- en een buitenzwembad, een zonnebank, een Turks bad en een hot tub. Het hotel ligt in het centrum van Obertauern met directe toegang tot het skigebied Obertauern.
Le Sporthotel Cinderella est situé dans le centre d'Obertauern, il possède un sauna, une piscine intérieure et une piscine extérieure, un lit de bronzage, un hammam et un bain à remous, ainsi qu'un accès direct à la station de ski d'Obertauern.

Landhaus St. Georg ligt direct aan de skipiste op 1700 meter boven de zeespiegel in Obertauern en beschikt over een modern wellnesscentrum en een panoramisch uitzicht.
Établi au pied des pistes, à 1 700 mètres d'altitude à Obertauern, le Landhaus St. Georg dispose d'un spa moderne et offre une vue panoramique sur les montagnes.

Hotel Steiner ligt direct aan de skipiste in Obertauern. Het hotel heeft een binnenzwembad met uitzicht op de bergen, een grote spa en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Obertauern, à côté d'une piste de ski, l'Hotel Steiner possède une piscine intérieure avec vue sur la montagne, un vaste spa et un parking gratuit.

Dit superior 4-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt midden in het centrum van Obertauern. Het hotel bevindt zich direct aan de skipistes en biedt comfortabel ingerichte kamers.
L'hôtel Rigele Royal, un établissement supérieur 4 étoiles à la gestion familiale, est situé dans le centre d'Obertauern, directement sur les pistes de ski. Il propose des chambres confortablement meublées.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt direct naast de skipistes in Obertauern en beschikt over een grote spa met een binnenzwembad, een gastronomisch restaurant, gratis ondergrondse parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé juste à côté des pistes de ski d'Obertauern, l'établissement 4 étoiles supérieur Hotel Römerhof propose un grand spa doté d'une piscine intérieure, un restaurant gastronomique, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking souterrain gratuits.