Vertaling van "oase van rust midden " (Nederlands → Frans) :

Wanneer u op zoek bent naar een oase van rust midden in Marrakech, dan is Riad Flam de ideale plek.
Le Riad Flam est l'endroit idéal pour vous ressourcer dans un havre de paix au cœur de Marrakech,

Neem uw tijd voor een goede nachtrust in deze oase van rust, midden in het hart van de stad.
Vous pourrez profiter d'une bonne nuit de sommeil dans ce havre de paix, en plein cœur de la ville.

Het Ilion Hotel biedt een oase van rust, weg van het lawaai van de toeristen, en te midden van prachtige olijf- en citrusbomen. U zult er genieten van de rust en u kunt er totaal ontspannen.
Situé à l'abri de l'agitation touristique, entouré de vergers d'agrumes, l'hôtel Elounda Ilion vous permettra de profiter de votre séjour en toute tranquillité.

Het Four Seasons Resort Koh Samui ligt te midden van tropische tuinen op de noordwestelijke punt van het eiland, een oase van rust aan de baai van Laem Yai.
Entouré de jardins tropicaux, le Four Seasons Resort Koh Samui est situé sur la pointe nord-ouest de l'île, dans une oasis de calme dans la baie de Laem Yai.

Ayur County Resort ligt te midden van een prachtige natuur en vormt een oase van rust in Munnar.
Au cœur d'un magnifique paysage naturel, l'Ayur County Resort constitue un véritable havre de paix à Munnar.

Het Kirinda Beach Resort ligt aan een ongerept, wit zandstrand en biedt een oase van rust te midden van een natuurlijke, groene omgeving.
Situé au bord d'une superbe plage de sable blanc, le Kirinda Beach Resort constitue une retraite paisible dans écrin de verdure naturelle.

Het Treetops Lodge ligt op 15 minuten lopen van strand Siwak en biedt een oase van rust te midden van het natuurlijke landschap in Miri.
Situé à Miri, à 15 minutes à pied de la plage Siwak, le Treetops Lodge est idéal pour un séjour paisible au cœur d'un environnement naturel.

De Dewangga Bungalow biedt een oase van rust te midden van een weelderige tropische tuin en ligt op 3 minuten lopen van het Paleis van Ubud.
Le Dewangga Bungalow est un pied-à-terre paisible niché au cœur de jardins tropicaux luxuriants, à 3 minutes à pied du palais d'Ubud.

Het Lautan Kupu - Kupu Villas ligt in Canggu Villa en biedt een oase van rust te midden van een rijstveld. Alle kamers bieden uitzicht op de weelderige rijstvelden en op het zwembad.
Situé à Canggu Villa, le Lautan Kupu - Kupu Villas offre un cadre relaxant au milieu de rizières paisibles, ainsi que des chambres donnant toutes sur cet environnement verdoyant et la piscine.

Gelegen in het midden van een groen park van 3 hectare, biedt deze riad een oase van rust in een oosterse sfeer, waar comfort en raffinement hand in hand gaan.
Situé au milieu d'un parc de verdure de 3 hectares, le riad offre un havre de paix dans une ambiance orientale où se mêlent confort et raffinement.