Vertaling van "riad een oase " (Nederlands → Frans) :

Gelegen in het midden van een groen park van 3 hectare, biedt deze riad een oase van rust in een oosterse sfeer, waar comfort en raffinement hand in hand gaan.
Situé au milieu d'un parc de verdure de 3 hectares, le riad offre un havre de paix dans une ambiance orientale où se mêlent confort et raffinement.

Deze intieme en typisch Marokkaanse sfeer maakt de riad een ware oase van rust waar u de tijd los kunt laten om volledig te genieten van het heden.
Son atmosphère typiquement marocaine en fait un havre de paix où passer un moment hors du temps en toute intimité.

Wanneer u op zoek bent naar een oase van rust midden in Marrakech, dan is Riad Flam de ideale plek.
Le Riad Flam est l'endroit idéal pour vous ressourcer dans un havre de paix au cœur de Marrakech,

Deze Riad ligt in de oase El Ghizlane in Mhamid, in het uiterste zuidoosten van Marokko, in de pre-Sahara van Marokko.
Ce riad se trouve dans l'oasis M'Hamid El Ghizlane, au sud-est du Maroc, dans le Sahara marocain.

Hotel Le Riad, op 800 meter van het stadje Errachidia en op 2 km van de luchthaven, verwelkomt u in een oase van rust en zon, ver weg van de drukte van de grote toeristische bestemmingen.
Situé à 800 mètres de la ville d'Errachidia et à 2 km de l'aéroport, l'Hotel Le Riad vous accueille dans un havre de paix et de soleil, loin de l'effervescence des grandes villes touristiques.

Riad Davia is een oase van rust met een warme ontvangst, een ontspannen sfeer en discrete en effectieve dienstverlening.
Véritable oasis de sérénité, le Riad Davia vous fait profiter d'un accueil chaleureux, d'une ambiance détendue ainsi que d'un service discret et efficace.

Deze milieuvriendelijke riad op een 4 hectare grote boerderij in de oase van Skoura ligt tussen de woestijn en het Atlasgebergte.
Ce riad respectueux de l'environnement se situe dans l'oasis de Skoura, dans une ferme de 4 hectares.