Traduction de «november tot begin april » (Néerlandais → Français) :

De sauna en het stoombad zijn van begin november tot begin april gratis toegankelijk.
Le sauna et le bain à vapeur sont accessibles gratuitement de début novembre à début avril.

Het buitenzwembad is van begin april tot eind november geopend.
La piscine extérieure est ouverte de début avril à fin novembre.

Het Eagles Nest Cabanas ligt in Tangalle, waar tussen eind november en begin maart bezoekende trekvogels te vinden zijn.
De fin novembre à début mars, des oiseaux migrateurs se réfugient à l'Eagles Nest Cabanas.

Let op: dit is een seizoensgebonden hotel dat elk jaar van 1 november tot 30 april gesloten is.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un hôtel saisonnier. Il est fermé chaque année du 1er novembre au 30 avril.

Op verzoek kunnen er verse broodjes worden bezorgd bij de appartementen. Ontbijt kan worden aangevraagd van 1 november tot 30 april.
Il possède par ailleurs un spa. Sur demande, des petits pains frais peuvent être livrés dans les logements du 1er novembre au 30 avril.

U kunt hier van november tot medio april gratis gebruik van maken.
Vous pourrez en profiter gratuitement de novembre à mi-avril.

Van november 2013 tot april 2014 is het restaurant geopend van maandag tot vrijdag.
De novembre 2013 à avril 2014, le restaurant est ouvert du lundi au vendredi.

Taormina Guest House ligt op 5 minuten rijden van het treinstation van Tenby. Vanaf begin april tot eind september vertrekken er regelmatig boten vanaf de veerboothaven van Tenby naar het Caldey Island.
La gare de Tenby est située à 5 minutes en voiture. De début avril à fin septembre, des liaisons régulières en bateau relient le terminal de ferry de Tenby à l'île de Caldey.

Appart Gastauer heeft een verwarmd buitenzwembad, dat geopend is tussen half juni en eind september en tussen half december en begin april. Appart Gastauer beschikt over een skiopslagruimte met een droger voor de skischoenen.
De mi-juin à fin septembre et de mi-décembre à début avril, vous bénéficierez de l'accès à une piscine extérieure chauffée. L'établissement abrite aussi un local à skis avec un sèche-bottes.

Dit binnenzwembad is geopend van eind december tot begin april (Pasen) en van half juni tot half oktober.
Cette piscine intérieure est ouverte de fin décembre à début avril (Pâques) puis de la mi-juin à la mi-octobre.