Vertaling van "nodig hebt waaronder " (Nederlands → Frans) :

Het is vredig gelegen en bevindt zich toch ook niet ver van alle faciliteiten die u nodig hebt, waaronder een winkelcentrum op slechts 200 meter afstand.
Il est situé dans un quartier paisible mais vous trouverez tous les services dont vous aurez besoin à proximité, comme un centre commercial, à seulement 200 mètres du complexe.

U vindt er alles wat u maar nodig hebt, waaronder gratis WiFi, een minibar en een flatscreen-tv.
Elles disposent de tous les équipements nécessaires et notamment d'une connexion Wifi gratuite, d'un minibar et d'une télévision à écran plat.

Het Hyatt Regency Jersey City biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf, waaronder fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en een eigen cadeauwinkel.
L'Hyatt Regency Jersey City dispose de tout le nécessaire pour un séjour agréable, notamment une salle de sport, une piscine intérieure et une boutique de souvenirs sur place.

Sommige hebben ook een eigen badkamer. In de openbare keuken van de Cityherberge vindt u alles wat u nodig hebt om uw voedsel te bewaren en te bereiden, waaronder een oven, koelkast, magnetron, bestek, kruiden, vaatwasser en handdoeken.
Dans la cuisine, vous trouverez tout ce qu'il faut pour ranger vos aliments et préparer vos repas, y compris un four, un réfrigérateur, un four micro-ondes, des couverts, des herbes, un lave-vaisselle et des torchons.

De goed uitgeruste keuken is voorzien van alles wat u nodig hebt om uw eigen maaltijden te bereiden, waaronder een koelkast, een fornuis, een vaatwasser en een eethoek.
La cuisine est bien équipée avec tout ce dont vous aurez besoin pour préparer vos repas : un réfrigérateur, une cuisinière, un lave-vaisselle, ainsi qu'un coin repas.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Le Ocean Key Resort and Spa met à votre disposition tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable, notamment des chambres avec balcon, des soins spa de qualité et une piscine en front de mer.

De 44 elegant ingerichte kamers bieden alles wat u nodig hebt voor een ontspannen vakantie, waaronder internet.
Les 44 chambres élégamment meublées satisferont toutes vos attentes, avec notamment leur connexion à Internet, pour des vacances aussi relaxantes que possible.

Het Vista Cay Resort by Millenium biedt alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een clubhuis met een recreatieruimte, videospelletjes en een businesscentrum.
Au Vista Cay Resort by Millenium, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour inoubliable, notamment un clubhouse abritant une salle de jeux, des jeux d'arcade et un centre d'affaires.

De comfortabele accommodaties met eigen badkamer zijn voorzien van alle faciliteiten die u nodig hebt voor een ​​rustgevende vakantie, waaronder telefoons en televisies.
Les chambres avec salle de bains privative sont confortables et comprennent tout ce dont vous avez besoin pour profiter d'un séjour reposant, y compris des téléphones et télévisions.

Een volledig uitgeruste keuken biedt alles wat u nodig hebt om een ​​maaltijd te bereiden, waaronder een fornuis en een magnetron.
La cuisine est équipée de tout le nécessaire pour que vous puissiez préparer un repas, comme une cuisinière et un four micro-ondes.