Vertaling van "aangenaam verblijf waaronder " (Nederlands → Frans) :

Het Hyatt Regency Jersey City biedt alles wat u nodig hebt voor een aangenaam verblijf, waaronder fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en een eigen cadeauwinkel.
L'Hyatt Regency Jersey City dispose de tout le nécessaire pour un séjour agréable, notamment une salle de sport, une piscine intérieure et une boutique de souvenirs sur place.

Het volledig rookvrije Hilton San Francisco Airport Bayfront biedt alles wat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf, waaronder een binnenzwembad en WiFi.
Cet établissement entièrement non-fumeurs comporte tout le nécessaire pour un séjour agréable, notamment une piscine intérieure et une connexion Wifi.

Hier vindt u alles wat u zich maar kunt wensen voor een ontspannen en aangenaam verblijf, waaronder een cadeauwinkel, een kinderclub en binnen- en buitenzwembaden.
Le Krystal Ixtapa offre tout le nécessaire pour un séjour relaxant et agréable, y compris une boutique de souvenirs sur place, un club pour enfants et des piscines intérieure et extérieure.

Het hotel beschikt over alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf, waaronder een gratis ontbijt.
L'hôtel dispose de tous les équipements dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour agréable et propose un petit déjeuner gratuit.

Het Charleston-Historic District Hampton Inn biedt alle voorzieningen die nodig zijn voor een aangenaam verblijf, waaronder gratis breedbandinternet en een gratis warm ontbijt.
Le Hampton Inn Charleston-Historic District propose tous les équipements nécessaires pour un séjour agréable, notamment une connexion haut débit à Internet gratuite et un petit-déjeuner chaud gratuit.

Het Comfort Inn Suites Logan International Airport biedt u alles wat u zich maar kunt wensen voor een aangenaam verblijf, waaronder een gratis deluxe continentaal ontbijt.
Il se trouve à quelques minutes en voiture du centre-ville de Boston. Le Comfort Inn et Suites Logan International Airport vous garantit tout le nécessaire pour un séjour agréable, comme un petit-déjeuner continental de luxe gratuit.

Het familievriendelijke Harbour Lights beschikt over alles wat nodig is voor een aangenaam verblijf, waaronder een wildwaterbaan en een hot tub.
L'établissement familial Harbour Lights dispose de toutes les installations nécessaires à un séjour agréable, dont une rivière lente et un bain à remous.

Het Dallas Campbell Centre Doubletree biedt veel voorzieningen voor een aangenaam verblijf, waaronder comfortabele bedden van Sweet Dreams, breedbandinternet en een 24-uursfitnesscentrum.
Le Dallas Campbell Centre Doubletree met à votre disposition toutes les commodités nécessaires pour un séjour agréable, y compris des lits Sweet Dreams confortables, une connexion haut débit à Internet et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Hampton Inn Albany-Wolf Road heeft alle voorzieningen voor een ontspannen en aangenaam verblijf, waaronder een gratis warm ontbijt, een modern fitnesscentrum en gratis WiFi.
Avec un petit-déjeuner gratuit servi tous les matins, un centre de remise en forme moderne et une connexion Wifi gratuite, l'Hampton Inn Albany-Wolf Road met à votre disposition tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour agréable.

Tenslotte: de faciliteiten van het hotel, waaronder een tuin en uitzicht rondom vanaf het dakterras, zorgen ervoor dat u een aangenaam verblijf zult hebben.
Les équipements de l'hôtel, dont le jardin et la terrasse à vue panoramique située sur le toit, contribueront à vous faire passer un séjour des plus agréables.