Vertaling van "nieuwe pension heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit nieuwe pension heeft gratis WiFi en beschikt over elegant ingerichte kamers.
Cette maison d'hôtes récente vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres à la décoration élégante.

Plan je een meeting? dit pension heeft 4 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een geldautomaat/bankservice, een tuin en een conciërgeservice.
Dans l'établissement sont proposés également une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux, un service de nettoyage à sec, un distributeur automatique / des services bancaires, un jardin et un service de conciergerie.

Dit pension heeft een nieuwe spa met een bio-sauna, een stoombad met kruiden, infrarood-cabine en rustruimte met een 'sterrenhemel' en prettige muziek. Ook is er een speelkamer voor kinderen.
Les installations comprennent un nouvel espace spa avec un sauna bio, un bain à vapeur aux herbes, une cabine infrarouge et une salle de relaxation dotée d'un ciel étoilé et de musique agréable, ainsi qu'une salle de jeux pour enfants.

Stavros Pension heeft een centrale ligging, op 800 meter van de haven en op 500 meter van het nieuwe gedeelte van Rodos-stad.
Le Stavros Pension bénéficie d'un emplacement central à 800 mètres du port et à 500 mètres de la ville moderne de Rhodes.

Plan je een meeting? dit pension heeft 2 vergaderruimtes en een 24-uurs businesscentrum. Blijf op de hoogte van het lokale nieuws en weer in de lobby, waar je gratis kranten, een open haard, verse koffie en een receptie met kluis vindt. Andere voorzieningen zijn een lokale shuttleservice, een cadeaushop of kiosk, een stomerij/wasserijservice, een tuin, een conciërgeservice en een wasserij.
Vous trouverez également une navette vers les attractions locales, une boutique de souvenirs/un kiosque à journaux, un service de nettoyage à sec, un jardin, un service de conciergerie et une laverie.

Het pension biedt conferentieruimte ter huur aan. De lobby heeft een open haard, tv en koffie zodat je kunt ontspannen en op de hoogte kunt blijven van het nieuws met een kopje koffie in de hand!
Le hall propose une cheminée, une télévision et du café pour que vous puissiez vous détendre et suivre l'actualité devant une petite boisson chaude !

Pension Cremona ligt in een rustige straat tussen de nieuwe stad en het historische centrum. Het heeft gratis WiFi, een spa met sauna en een tuin met buitenzwembad.
Situé dans une rue calme entre la nouvelle ville et le centre historique, l'établissement Pension Cremona propose une connexion Wifi gratuite, un espace spa avec sauna et un jardin avec piscine extérieure.

Pension Dalg bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Lichterfelde Ost en heeft licht ingerichte kamers met een moderne badkamer en een nieuwe flatscreen-tv met satellietkanalen.
Implantée à 5 minutes à pied de la gare de Lichterfelde Ost S-Bahn (trains urbains), la Pension Dalg abrite des chambres décorées de couleurs vives. Elles sont équipées d'une salle de bains moderne et d'une toute nouvelle télévision par satellite à écran plat.