Vertaling van "nieuw management heeft " (Nederlands → Frans) :

Het nieuwe management heeft het hotel onlangs laten renoveren. Het biedt rustieke accommodatie met uitzicht op de vallei van Sintra en het Moorse kasteel.
Géré par une nouvelle équipe de direction et récemment rénové, l'hôtel propose un hébergement de style rustique surplombant la vallée de Sintra et le château maure.

Dit 4-sterrenhotel, dat sinds 2014 een nieuw management heeft, ligt in het historische centrum van Nitra, op 1 km van het kasteel van Nitra en op 500 meter van het Andrej Bagara theater.
Sous une nouvelle direction depuis 2014, l'Hotel Golden Hoffer est un établissement 4 étoiles situé dans le centre historique de Nitra, à 1 km du château et à 500 mètres du théâtre Andrej Bagara.

Het Plaza Real heeft sinds januari 2014 een nieuw management. Dit complex ligt op slechts 700 meter van de stranden Praia do Vau en Praia da Rocha en biedt een buitenzwembad met ligstoelen in de schaduw.
Doté d'une nouvelle direction depuis janvier 2014, l'appart'hôtel Plaza Real - Atlantichoice est situé à seulement 700 mètres des plages Praia do Vau et Praia da Rocha.

Het Resota Twins ligt op slechts enkele minuten afstand van het witte zandstrand en de hoofdstraat van Gili Trawangan. Het pand heeft een nieuwe Italiaans management en biedt gratis WiFi binnen het gehele complex.
Situé à seulement quelques minutes de la plage de sable blanc de Gili Trawangan et de la rue principale et dirigé par une nouvelle équipe italienne, le Resota Twins propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het Continental Hotel heeft een nieuw management sinds 2013. Het biedt kamers met een prachtig uitzicht op de omliggende natuur en de toppen van de berg Adamello.
L'hôtel Continental, dont la direction a changé en 2013, dispose de chambres qui bénéficient d'une vue imprenable sur la nature environnante et les sommets du mont Adamello.

Mons Major Relais heeft een nieuw management en biedt rustieke accommodatie in Montemaggiore al Metauro.
Le Mons Major Relais propose, sous une nouvelle direction, un hébergement rustique à Montemaggiore al Metauro.

Het Magnolia Golf Day Spa Hotel heeft een nieuw management en staat garant voor een luxueus verblijf in Vale do Lobo, Almancil, Algarve.
Géré par une nouvelle équipe de direction, le Magnolia Golf Day Spa Hotel vous invite à profiter d'un séjour de luxe en Algarve.

The Moorings Hotel heeft een nieuw management sinds oktober 2009.
L'hôtel The Moorings, qui a changé de direction en octobre 2009, dispose de chambres avec salle de bains privative et d'un bar.

Het Pymgate Lodge Airport Hotel heeft onlangs een nieuw management gekregen en wordt door een familie beheerd. Het ligt op 2,5 km van de internationale luchthaven van Manchester.
Récemment repris par une nouvelle direction, ce lodge à la gestion familiale se trouve à 2,5 km de l'aéroport international de Manchester.

The Lerryn wordt door een familie gerund en heeft sinds maart 2012 een nieuw management. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van Castle Beach en op 10 minuten lopen van het centrum van Falmouth.
Depuis mars 2012, l'hôtel The Lerryn est géré par de nouveaux propriétaires. Cet établissement à la gestion familiale se situe à 2 minutes de marche de la plage de Castle et à 10 minutes à pied du centre-ville de Falmouth.