Traduction de «nevis en loch » (Néerlandais → Français) :

Spean Bridge ligt te midden van een prachtig berglandschap, op slechts een klein eindje rijden van Ben Nevis en Loch Ness.
Spean Bridge se dresse au milieu d'un magnifique paysage de montagne. Le Ben Nevis et le Loch Ness sont accessibles en seulement quelques minutes de route.

Nursery Cottages ligt op 30 minuten rijden van de beroemde berg Ben Nevis en Loch Ness.
Le Nursery Cottages se trouve à 30 minutes du célèbre sommet de Ben Nevis et du Loch Ness.

Dit hotel, in de schaduw van Ben Nevis en met uitzicht op het schilderachtige Loch Linnhe, biedt bed breakfast-accommodatie op 5 minuten lopen van het centrum van Fort William.
Situé dans l'ombre de Ben Nevis et surplombant le pittoresque Loch Linnhe, le Cruachan Hotel propose un hébergement en Bed Breakfast à 5 minutes à pied du centre de Fort William.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Certaines d'entre elles possèdent un lit à baldaquin donnant sur le lac. L'hôtel, qui se trouve entre le Loch Ness et des sentiers du mont Ben Nevis, est idéalement situé pour visiter de nombreux sites des célèbres Highlands.

Bovendien kunt u leuke dagtochten maken naar het Loch Ness, de Ben Nevis en Balmoral.
Vous pourrez facilement visiter le Loch Ness, Ben Nevis et Balmoral au cours d'une excursion d'une journée.

De nabijgelegen stad Fort William ligt aan de oever van de inham Loch Linnhe, in de schaduw van de berg Ben Nevis.
La ville voisine de Fort William est implantée sur les rives du loch Linnhe, au pied de l'imposant Ben Nevis.

The Stronlossit Inn biedt warme Highland gastvrijheid in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid, met de Ben Nevis bergketen en Loch Ness in de buurt.
Offrant une vue sur les berges de la rivière, le Vila Mery se situe dans le centre de Poprad, à proximité des montagnes des Hautes Tatras.

Hier kunt u watersporten op het Loch. Overal om u heen is het prachtig wandelen, en het pension bevindt zich op iets meer dan een uur rijden van Fort William en de voet van de Ben Nevis.
Les environs de l'établissement prêtent par ailleurs à de splendides randonnées. Vous pourrez en outre rejoindre la ville de Fort William, située au pied du Ben Nevis, en 1 heure de route.

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan Mull, Iona, Skye, Ben Nevis, Fort William, Ardnamurchan, Glencoe, Oban, Loch Ness en de West-Highlands.
L'auberge est idéalement située pour découvrir Mull, Iona, Skye, le Ben Nevis, Fort William, Ardnamurchan, Glencoe, Oban, le Loch Ness et pour visiter les West Highlands.

De omgeving staat bekend als een gebied van uitzonderlijk natuurschoon. Glencoe, de Ben Nevis, Fort William, Loch Ness, Oban, Mull, Iona en Skye zijn vanuit het hotel eenvoudig te bereiken.
La campagne environnante est réputée pour sa grande beauté et vous pourrez facilement rejoindre Glencoe, le Ben Nevis, Fort William, le Loch Ness, Oban et les îles d'Iona et de Skye.