Vertaling van "schilderachtige loch " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel, in de schaduw van Ben Nevis en met uitzicht op het schilderachtige Loch Linnhe, biedt bed breakfast-accommodatie op 5 minuten lopen van het centrum van Fort William.
Situé dans l'ombre de Ben Nevis et surplombant le pittoresque Loch Linnhe, le Cruachan Hotel propose un hébergement en Bed Breakfast à 5 minutes à pied du centre de Fort William.

Deze bed breakfast bevindt zich in de Schotse stad Alxandrië, aan de rivier Leven. Dumbarton ligt op 5 km en de oevers van het schilderachtige Loch Lomond op 5 minuten rijden afstand.
Situé dans la ville écossaise d'Alexandria, sur la rivière Leven, le Sunnyside BB se trouve à moins de 5 km de Dumbarton et à 5 minutes en voiture des rives du pittoresque Loch Lomond.

Het Four Seasons Hotel is gelegen aan de oevers van het schilderachtige Loch Earn en biedt een adembenemend uitzicht op het meer en de omliggende heuvels.
Le Four Seasons Hotel vous accueille sur les rives du pittoresque Loch Earn. Il offre une vue imprenable sur le lac et sur les collines environnantes.

De superior kamers hebben een balkon met een schilderachtig uitzicht over Loch Aboyne en de bergen.
Les Chambres Supérieures sont dotées d'un balcon panoramique donnant sur le loch d'Aboyne et les montagnes.

Inverness is bereikbaar in een schilderachtige 50 minuten rit met de auto en het prachtige Lochs Garry, Cluanie en Loyne zijn 15 minuten rijden verderop.
La ville d'Inverness se trouve à 50 minutes de route, et les magnifiques Lochs Garry, Cluanie et Loyne sont accessibles en 15 minutes en voiture.

Het Drymen Inn ligt in het nationale park Loch Lomond and The Trossachs, omgeven door prachtige glooiende heuvels en een schilderachtig platteland.
Situé dans le parc national Loch Lomond and The Trossachs, l'établissement The Drymen Inn est niché au milieu de superbes collines et d'une campagne pittoresque.

Dit hostel aan Loch Ranza ligt tegenover een 16e-eeuwse kasteelruïne aan de Cock of Arran, een schilderachtige wandelroute voor beginners en gevorderden.
Située au bord du Loch Ranza, en face des vestiges d'un château du XVIe siècle, la Lochranza Youth Hostel vous accueille sur le sentier de Cock of Arran, qui permet de faire une randonnée pittoresque à une faible altitude.

Waterbussen zijn een geweldige manier om de schilderachtige omgeving van Loch Lomond ontdekken.
Les bateaux-taxis constituent un excellent moyen de transport pour s'imprégner des environs pittoresques du Loch Lomond.

De schilderachtige oevers van het meer Loch Leven bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
Les rives pittoresques du Loch Leven sont accessibles en 10 minutes à pied.

Dit 4-sterrenpenion ligt in Tarbert aan Loch Fyne in Argyll en biedt schilderachtig uitzicht op de haven. Knap Guest House is gevestigd in een gerenoveerd Victoriaans herenhuis en beschikt over kamers met satelliet-tv en eigen badkamer.
Située à Tarbert, à Loch Fyne, dans la commune d'Argyll, le Knap Guest House est une maison d'hôtes 4 étoiles qui occupe une maison de ville victorienne rénovée offrant une jolie vue sur le port. Il propose des chambres dotées d'une télévision par satellite ainsi que d'une salle de bains privative.