Vertaling van "net te surfen en lokale " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel am Markt zijn voorzien van een tablet die kan worden gebruikt om op het net te surfen en lokale informatie op te vragen.
Les chambres comprennent une tablette que vous pourrez utiliser pour surfer sur le net et découvrir les informations locales.

De excursiebalie helpt u graag met het regelen van een scala aan activiteiten, zoals surfen, vischarters, lokale tours en zwemmen met dolfijnen.
Le bureau d'excursions pourra vous aider à réserver des activités, telles que le surf, des bateaux de pêche, des visites locales et des sorties pour nager avec les dauphins.

Net buiten Leipzig zijn de heidelandschappen Dahlen en Düben perfecte plekken om te gaan wandelen, terwijl het Neuseeland een ideale locatie is om te zwemmen, surfen of zeilen.
En périphérie de Leipzig, les landes de Dahlen et Düben sont parfaites pour faire de la randonnée, tandis que le Neuseeland est un endroit idéal pour la baignade, le surf et la voile.

Lokale activiteiten zijn onder andere windsurfen, surfen, duiken en vissen.
Vous pourrez pratiquer la planche à voile, le surf, la plongée ou encore la pêche à proximité de l'établissement.

Het pension kan op verzoek lokale excursies en activiteiten zoals surfen, windsurfen en quad- of kameeltochten helpen organiseren.
La maison d'hôtes peut organiser des visites et des activités telles que du surf, de la planche à voile et des randonnées en quad ou à dos de chameaux.

Als u graag wat actiever bezig bent dan kunt u één van de lokale golfbanen uitproberen, Villamartin bijvoorbeeld. Daarnaast kunt u bij de receptie naar andere activiteiten informeren, zoals tennis, zeilen, paragliden of surfen.
Les plus actifs apprécieront les terrains de golf locaux, tels que celui de Villamartin et les activités comme le tennis, la voile, le parapente ou le surf (informations à la réception).

Er zijn ook veel winkels en u kunt golfen, surfen en vissen kan in de lokale omgeving.
Dans les environs, vous trouverez aussi de nombreux commerces et vous aurez la possibilité de pratiquer le golf, le surf et la pêche.

Het vriendelijke personeel kan u helpen met het organiseren van lokale rondleidingen en activiteiten als paardrijden, boottochten, duiken, abseilen, kajaktochten, surfen en vissen.
Le personnel amical pourra vous aider à organiser des visites et des excursions guidées dans la région au cours desquelles vous pourrez pratiquer l'équitation, le bateau, la plongée, la tyrolienne, le kayak, le surf et la pêche.

Lokale activiteiten zijn onder andere vissen, zwemmen, skiën, surfen en wandelen.
Les activités pratiquées localement comprennent la pêche, la natation, le ski, le surf et la randonnée.

Lokale activiteiten zijn onder andere fietstochten, surfen en riviercruises.
Vous aurez par ailleurs la possibilité de faire des promenades à vélo, du surf et des croisières fluviales.