Traduction de «paragliden of surfen » (Néerlandais → Français) :

Als u graag wat actiever bezig bent dan kunt u één van de lokale golfbanen uitproberen, Villamartin bijvoorbeeld. Daarnaast kunt u bij de receptie naar andere activiteiten informeren, zoals tennis, zeilen, paragliden of surfen.
Les plus actifs apprécieront les terrains de golf locaux, tels que celui de Villamartin et les activités comme le tennis, la voile, le parapente ou le surf (informations à la réception).

Populaire activiteiten in de omgeving zijn roeien, paragliden en surfen. Gasten kunnen een korting van 10% krijgen op de golfbaan van Pörtschach.
Vous bénéficierez également d'une réduction de 10 % pour le parcours de golf de Pörtschach.

In en rond Makarska kunt u diverse sporten beoefenen, zoals gratis klimmen, wandelen, duiken, surfen en paragliden.
Vous aurez la possibilité de pratiquer diverses activités sportives à Makarska et dans les environs, notamment de l'escalade, de la randonnée, de la plongée sous-marine, ainsi que du surf et du parapente.

Bij Vestevent, op slechts 50 meter afstand, kunnen gasten terecht als ze willen surfen, een kusttocht willen maken of willen paragliden.
Des sessions de surf, des excursions sur la côte et des sauts en parapente peuvent être organisés à Vestevent, à seulement 50 mètres.

Kanoën, zwemmen, surfen, zeilen, fietsen, paardrijden en paragliden zijn slechts enkele van de mogelijke activiteiten.
Vous aurez la possibilité de pratiquer du canoë-kayak, de la natation, du surf, de la voile, de la randonnée à vélo, de l'équitation et du parapente.

In de omgeving kunt u diverse activiteiten uitoefenen, waaronder zwemmen, surfen, paragliden en bergbeklimmen.
La région est propice à la pratique de la natation, du surf, du parapente et de l'escalade.

In Nazaré kunt u talloze activiteiten beoefenen, zoals surfen, zeilen, paragliden, fietsen of dolfijnen kijken.
À Nazaré, vous pourrez faire du surf, de la voile, du parapente, du vélo ou encore observer des dauphins.

In de omgeving kunt u paragliden, jagen op fossielen van dinosaurussen, surfen en fietsen.
Vous pourrez pratiquer le parapente, la chasse aux fossiles de dinosaures, le surf et la randonnée à vélo dans les environs.

Gasten van Pousada Ondas da Brava kunnen paragliden, surfen en kitesurfen.
Lors de votre séjour à l'Ondas da Brava Pousada, vous pourrez faire du parapente, du surf et du kitesurf.

Gasthof Staud'nwirt is een ideale uitvalsbasis voor sportvissers, wandelaars en liefhebbers van paragliden, zwemmen, duiken, surfen en zeilen.
La Gasthof Staud'nwirt constitue le point de départ idéal pour les amateurs de pêche et de randonnée pédestre ainsi que pour ceux qui apprécient le parapente, la natation, la plongée, le surf et la voile.