Vertaling van "net buiten het terrein " (Nederlands → Frans) :

Net buiten het terrein kunt u wandelen, mountainbiken en paardrijden.
Vous pourrez faire de la randonnée, du VTT et de l'équitation dans les environs de l'établissement.

Het IMI bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Marlay Park. Bus 44A naar het centrum van Dublin stopt net buiten het terrein.
Le parc Marlay est accessible en moins de 10 minutes en voiture. L'arrêt de bus 44A, circulant en direction du centre-ville de Dublin, se trouve juste devant l'IMI Residence.

White Guest House bevindt zich op 70 meter van het dichtstbijzijnde restaurant en net buiten het terrein is een levensmiddelenwinkel.
Le restaurant le plus proche est situé à 70 mètres et vous trouverez une épicerie juste à l'extérieur de la maison d'hôtes.

Het Erve 'T Hacht ligt op het platteland, net buiten Hardenberg, op slechts 3 minuten rijden van de snelweg N34. Het biedt ruime accommodatie met gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
L'établissement Erve 'T Hacht est situé à la campagne, juste à côté de Hardenberg, à seulement 3 minutes en voiture de l'autoroute N34. Il propose un hébergement spacieux avec un parking privé gratuit sur place.

Het aparthotel ligt net buiten Sabadell, op 20 minuten rijden van Barcelona. U kunt gratis parkeren op het terrein.
Il est situé à la périphérie de Sabadell, à 20 minutes de route de Barcelone.

Tricky's Hotel ligt net buiten het historische Redruth, op een terrein van 5 ha, en heeft een modern fitnesscentrum en een traditioneel restaurant.
Situé aux abords de la ville historique de Redruth, le Tricky's Hotel dispose d'un terrain de 2 hectares, d'un centre de remise en forme moderne et d'un restaurant traditionnel.

Deze lodge in Blairsville bevindt zich net buiten Chattahooche National Forest. De lodge biedt een buitenzwembad met een hot tub, een continentaal ontbijt en u kunt op het terrein dineren met entertainment.
Situé à Blairsville, aux abords de la forêt nationale de Chattahoochee, le Copperhead Lodge vous propose une piscine extérieure dotée d’un bain à remous, un petit-déjeuner continental et un restaurant qui organise des divertissements.

Ses Oliveres d'Es klooster ligt op een terrein van 80.000 m², met 2000 olijfbomen. Hier bevindt u zich net buiten Llubí, op het eiland Mallorca.
Situé dans un parc de 80 000 m² avec 2 000 oliviers, le Ses Oliveres d'Es Convent se trouve juste à l'extérieur de Llubí, à Majorque.

Het Campanile Laval Ouest is een goedkoop hotel net buiten het centrum van Laval, en biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Le Campanile Laval Ouest est un hôtel abordable situé à l'extérieur de la ville de Laval. Il dispose d'un parking privé gratuit sur place.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een terrein van 4 hectare, temidden van de prachtige natuur en het platteland, net buiten de UNESCO Werelderfgoedstad Quedlinburg, in de Harz.
Le Family Club Harz est un hôtel 4 étoiles familial, situé sur un terrain de 4 hectares au milieu de paysages naturels magnifiques, juste en dehors de la ville de Quedlinburg, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans les montagnes du Harz.