Vertaling van "net buiten de beperkte " (Nederlands → Frans) :

Hotel Montevecchio is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Turijn, net buiten de beperkte verkeerszone.
L'hôtel Montevecchio occupe un bâtiment datant du XIXe siècle dans le centre de Turin, juste en dehors de la zone à circulation limitée.

Het hotel bevindt zich net buiten de zone met beperkt verkeer van Arezzo en er stoppen bussen vlakbij.
Les bus s'arrêtent devant l'hôtel, situé juste en dehors de la zone à trafic limité d'Arezzo.

Hotel Europa ligt op slechts 150 meter van het treinstation van Modena, net buiten het gebied met beperkt verkeer en op 5 minuten lopen van het historische centrum.
L'Hotel Europa se trouve à seulement 5 minutes à pied du centre historique et à 150 mètres de la gare ferroviaire de Modène, aux abords de la zone piétonne.

Het ligt net buiten het gebied waar maar beperkt verkeer mag rijden, op 5 minuten lopen van de Universiteit van Ferrara en de kathedraal.
Il se trouve juste à l'extérieur de la zone à circulation limitée, à 5 minutes à pied de l'université et de la cathédrale de Ferrare.

Het Nughe 'e' Oro BB ligt in het centrum van Nuoro, net buiten de zone met beperkt verkeer.
Le Nughe 'e' Oro BB se situe au centre de Nuoro, juste en dehors de la zone de trafic limité.

De accommodatie bevindt zich net buiten Verona's zone met beperkt verkeer, op een aangename wandeling van 20 minuten naar de Arena van Verona.
L'établissement est situé juste à l'extérieur de la zone à trafic limité de Vérone, à 20 minutes à pied de l'arène de la ville.

Ferienwohnung Maria Waldblick biedt een grote tuin, een gemeubileerd terras en een buitenzwembad. Deze gezinsvriendelijke accommodatie ligt op een rustige plek, net buiten buiten Günzburg.
Jouissant d'un emplacement paisible, à la périphérie de Günzburg, le Ferienwohnung Maria Waldblick possède un grand jardin, une terrasse meublée et une piscine extérieure.

Bonavista ligt net buiten het stadje Muro en beschikt over een eigen zwembad met ligstoelen en een eethoek buiten met een prachtig uitzicht op de bergen.
Situé aux abords de la petite ville de Muro, le Bonavista possède une piscine privée entourée de chaises longues et un coin repas extérieur offrant une vue magnifique sur les montagnes.

Het appartement Appartamento Excelsior ligt op een mooie locatie net buiten Levanto en heeft uitzicht op de zee, een balkon en een eetgedeelte buiten.
Offrant une vue panoramique sur Levanto, l'Appartamento Excelsior propose un appartement donnant sur la mer, doté d'un balcon et d'un coin repas extérieur.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
On y jouit d'un environnement calme et paisible et d'une vue magnifique sur le lac et les environs. Relativement proche de la ville de Mozart, cet hôtel propose des chambres confortables, bien équipées et avec balcon.