Vertaling van "locatie net buiten " (Nederlands → Frans) :

De locatie net buiten het centrum van Bergerac (5 min. ) maakt ons hotel tot een goede uitvalsbasis voor uw gastronomische avonturen of toeristische uitstapjes.
Sa situation et sa proximité du centre de Bergerac (5 min) fait de notre hôtel le point de départ de toutes vos escapades, gastronomiques ou touristiques.

ibis-hotel Avignon Sud ligt op een ideale locatie net buiten Avignon, op loopafstand van het Palais des Papes en de beroemde Pont d'Avignon. Er is een zwembad en een beveiligde parkeerplaats.
Idéalement situé à l'entrée d'Avignon, à deux pas du Palais des Papes et du célèbre Pont d'Avignon, profitez à l'hôtel ibis Avignon Sud de sa piscine, son parking gratuit, sécurisé et fermé.

Het appartement Appartamento Excelsior ligt op een mooie locatie net buiten Levanto en heeft uitzicht op de zee, een balkon en een eetgedeelte buiten.
Offrant une vue panoramique sur Levanto, l'Appartamento Excelsior propose un appartement donnant sur la mer, doté d'un balcon et d'un coin repas extérieur.

Dit moderne motel biedt betaalbare accommodatie op een geweldige locatie, net buiten het centrum van Christchurch en dicht bij het mooie Hagley Park.
Ce motel moderne propose un hébergement abordable dans un cadre exceptionnel à proximité du centre-ville de Christchurch, non loin du magnifique parc Hagley.

Het hotel is gelegen op een locatie net buiten Brescia en geeft u de mogelijkheid te verblijven in uitzonderlijke luxe en in een prachtige omgeving.
Situé à la périphérie de Brescia, cet hôtel vous donne la possibilité de séjourner dans une ambiance luxueuse et raffinée, imprégnée d'art et d'histoire.

Dit romantische 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie net buiten het dorp Hermsdorf in Saksen, vlak bij de Tsjechische grens.
Situé en Saxe, le Landhotel Altes Zollhaus est un hôtel 4 étoiles romantique bénéficiant d'un emplacement calme aux portes du village d'Hermsdorf, près de la frontière tchèque.

Het Villa delle Vacanze ligt op een rustige locatie net buiten Fiumefreddo di Sicilia, op slechts 5 minuten rijden van het strand Marina di Cottone.
Situé juste à l'extérieur de Fiumefreddo di Sicilia, l'établissement Villa delle Vacanze bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 5 minutes en voiture de la plage Marina di Cottone.

Het Avignon Grand Hôtel heeft een ideale locatie net buiten de middeleeuwse muren van de stad.
L'Avignon Grand Hôtel bénéficie d'un emplacement idéal, juste à l'extérieur des remparts médiévaux de la ville.

Rooms Hochkraut bevindt zich op een rustige locatie, net buiten de pittoreske weg tussen Laško en Celje en biedt gratis WiFi en een grote eigen parkeerplaats.
Situé à côté de la route pittoresque reliant Laško et Celje, l'établissement paisible Rooms Hochkraut dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un grand parking privé.

Hotel Aduard biedt u een handige locatie, net buiten het gezellige dorpscentrum van Aduard.
L'hôtel Aduard constitue un point de chute idéal, en périphérie du joli centre du village d'Aduard.