Vertaling van "neem plaats in onze " (Nederlands → Frans) :

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
Vous pouvez également vous rendre dans le bar et salon situé sur le toit où vous pourrez admirer la vue splendide sur la ville du Caire.Vous vous y détendrez en écoutant de la musique relaxante et en appréciant différents plats locaux et internationaux.

Geniet in restaurant Patrick Henriroux van de gastronomische Franse keuken, of neem plaats in restaurant L'Espace PH3., dat de hele dag door geopend is en bistro-gerechten serveert.
Vous pourrez déguster une cuisine gastronomique française au restaurant Patrick Henriroux, ou de la cuisine de style brasserie à l'Espace PH3.restaurant, qui vous accueillera tous les jours.

Neem plaats op het buitenterras in de zon, geniet van een drankje bij de open haard of ga dineren op de tussenverdieping met uitzicht op de met sneeuw bedekte bergen.
Vous pourrez vous détendre au soleil sur la terrasse, prendre un verre au coin de la cheminée ou dîner sur la mezzanine donnant sur les montagnes enneigées.

Kies voor een menu met gerechten uit de Amerikaanse keuken of neem plaats voor Italiaanse maaltijden.
L'un des restaurants sert un menu d'inspiration américaine tandis que l'autre propose une influence italienne.

Ontspan in de prachtige tuin onder het genot van een kopje koffie of neem plaats op het terras op het zuiden of de zonnige serre.
Vous pourrez vous détendre dans le magnifique jardin avec une tasse de café sur la terrasse orientée au sud ou dans la véranda bien exposée.

Neem plaats op het aantrekkelijke houten terras van het restaurant van het hotel, Landhaus Schill, en kijk uit op de omliggende wijngaarden.
Installez-vous sur l'agréable terrsse en bois du restaurant de l'hôtel, le Landhaus Schill, et admirez la vue sur les vignobles environnants.

Neem plaats in de rustige tuin of geniet vanaf het terras van het uitzicht op de promenade en de Baltische Zee.
Asseyez-vous dans le jardin paisible ou admirez la vue sur la promenade et la mer Baltique depuis la terrasse.

Ontspan op uw kamer met een prachtig uitzicht of neem plaats op het gezellige terras in de tuin.
Vous pourrez vous détendre dans votre chambre en admirant la vue, ou bien profiter de l'agréable terrasse du jardin.

Neem plaats in één van de gezellige eetgedeeltes, of op het terras als het warm weer is.
Prenez place dans l'un des coins repas confortables ou sur la terrasse du jardin par temps chaud.

Neem plaats op het zonnige terras of in het comfortabele en aangename restaurant.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée ou dans le restaurant agréable et confortable de l'hôtel.